"the perfect place" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المكان المثالي
• المكان المناسب
• أفضل مكان
• المكان الأمثل
• المكان المثاليّ
• المكان الأفضل
• المكانُ المثاليُ
• المكان الأنسب
• المكان المثالى
• افضل مكان
• بالمكان المثالي
• مكان ممتاز
• مكانا مثاليا
• مكاناً مثالياً

That's why I think your campus is the perfect place for me
لهذا أعتقد بأن الحرم الجامعي الخاص بكم، هو المكان المثالي لي.

the perfect place for a murder. No one can hear you scream.
المكان المثالي لإرتكاب جريمة قتل لا أحد يستطيع أن يسمع صراخك

I would imagine that this coffee shop would be the perfect place to spy upon military officers.
وأتصور أن هذا المقهى سيكون المكان المثالي للتجسس على الضباط العسكريين

But this is the perfect place to tell you.
ثم اعتقدت أن هذا هو المكان المناسب لأخبرك

Is this not the perfect place to find my proposal gift?
أليس هذا أفضل مكان لكي أجد هديّة التقدّم بالزواج؟

Hey, the surf festival could be the perfect place to launch my company.
مهلاً ، مهرجان الركمجة يمكن أن . يكون المكان الأمثل لإطلاق شركتي

Full of pleasures, the perfect place to lose oneself.
مليئةٌ بالملذّات. إنّها المكان المثاليّ لينسى المرء نفسه.

It's the perfect place to strike undetected.
أنه المكان المثالي لتنفيذ الهجمة دون أن يلاحظ

Well, then this is the perfect place to be.
حسنا، هذا هو المكان المثالي التي يجب أن تكوني فيه

Which makes it the perfect place to get to know someone you think you might be falling in love with.
مما يجعله المكان المثالي لتتعرف على شخص تعتقد أنك تقع في حبه

- the perfect place to hit.
ـ المكان المثالي لضربه ـ إذا كان الأمر بتلك الخطورة

But when I saw you get on that bus this morning and I realized you were coming here I thought, the perfect place for this to end.
ولكن عندما رأيتك تستقل الحافلة هذا الصباح أدركت أنك قادم الى هنا ففكرت أنه قد يكون المكان المثالي لهذه النهاية

That would be the perfect place for Austin to hide the grisly trophies he takes from his victims.
وهذا سيكون المكان المثالي ل أوستن لإخفاء الجوائز مروعة انه يأخذ من ضحاياه.

well, that seems like the perfect place for you.
حسناً، يبدو بأن هذا هو المكان المناسب لكِ

I know the perfect place for it, which is why I'm going to put it somewhere else...
انا اعرف المكان المناسب له ولهذا سأضعه في مكان غير

It's gonna take some time, but, uh... in the interim, I've got the perfect place for you to hide.
ذلكَ سيتطلب وقتاً ولكن عندي أفضل مكان كي تختبئ به

We needed a place for hacking My grandma's house was the perfect place.
كنا بحاجة إلى مكان للقرصنة ومنزل جدتي كان المكان الأمثل لذلك

I love the subway. It's the perfect place to get out aggression.
لكم أحبّ القطارات، إنّه المكان المثاليّ لتخرج العنف الذي بداخلك.

It's also the perfect place to launch more outward-looking missions.
كما أنها المكان الأفضل لإطلاق مزيد المهمات المتطلعة إلى العالم الخارجي

But if you think about it, it's the perfect place.
لكنإذاتُفكّرُفيالموضوع، هو المكانُ المثاليُ.

The total darkness makes this the perfect place to study the night sky.
يجعل الظلام الدامس من هذا المكان الأنسب لدراسة سماء الليل

The alley would be the perfect place for the bomber to enter in the back of the truck unseen.
الزقاق سيكون المكان المثالى للمفجر للدخول الى الشاحنه دون أن يراه أحد

Not only can he make anybody famous, but his website is the perfect place to drop your single.
ليس فقط يمكنه ان يجعل اي شخص مشهور لكن موقعه هو افضل مكان لوضع اغنيتكِ المنفرده

I'm sure you could think of the perfect place to put her.
أنا واثق أنه يمكن لكنّ التفكير بالمكان المثالي لوضعها.

And I found the perfect place to start looking for clues about the ghost bear.
ووجدت مكان ممتاز للبدأ فى البحث عن أدله عن الدب الشبح.

Makes that restaurant the perfect place to hang out if he does.
هذا سيجعل المطعم مكانا مثاليا للتجمع فيه إن كانوا كذلك.

My father said that it would be the perfect place to stage a grieving mother's suicide.
أبي قال بأنه سيكون مكاناً مثالياً لإنتحار أم حزينه