"the permanent mission of sierra leone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البعثة الدائمة لسيراليون
• للبعثة الدائمة لسيراليون

Note verbale dated 6 September 2002 from the Permanent Mission of Sierra Leone to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة

The Committee subsequently dispatched two communications to the Permanent Mission of Sierra Leone to the United Nations, seeking additional information regarding individuals on the list.
ووجهت اللجنة بعد ذلك رسالتين إلى البعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة، تطلب فيهما معلومات إضافية بشأن الأفراد المدرجين في القائمة.

Note verbale dated 17 December 2007 from the Permanent Mission of Sierra Leone to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 17 كانون الأول/ديسمبر 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة

OF the Permanent Mission of Sierra Leone TO THE UNITED NATIONS
باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة

the Permanent Mission of Sierra Leone TO THE UNITED NATIONS
باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 24 March 2005 from the Permanent Mission of Sierra Leone to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 24 آذار/مارس 2005 موجهة من البعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Note verbale dated 12 May 2004 from the Permanent Mission of Sierra Leone to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 12 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 29 September 2005 from the Permanent Mission of Sierra Leone to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة

Annex to the note verbale dated 29 September 2005 from the Permanent Mission of Sierra Leone to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مرفق للمذكرة الشفوية المؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2005 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة

Outreach meeting for the International Criminal Court (organized by the Permanent Mission of Sierra Leone)
اجتماع إعلامي عن المحكمة الجنائية الدولية (تنظمه البعثة الدائمة لسيراليون)

In an effort to improve compliance with the travel ban in effect under the sanctions regime, the Committee agreed to request additional information from the Permanent Mission of Sierra Leone to the United Nations in an effort to update the list of members of the former military junta and the Revolutionary United Front (RUF).
وسعيا إلى زيادة الامتثال لحظر السفر النافذ بموجب نظام الجزاءات، اتفقت اللجنة على طلب مزيد من المعلومات من البعثة الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة في مسعى لاستكمال قائمة بأفراد المجلس العسكري السابق والجبهة الثوريـــة المتحدة.

In a reply dated 7 April 2003, the Chairman informed the Permanent Mission of Sierra Leone that the Committee could not agree to the request at that time.
وأبلغ رئيس اللجنة البعثة الدائمة لسيراليون في رد مؤرخ 7 نيسان/أبريل 2003 تعذُّر موافقة اللجنة على هذا الطلب في ذلك الحين.

He is currently providing advisory services to the Permanent Mission of Sierra Leone to the United Nations on matters pertaining to the Fifth Committee.
ويقدم حاليا خدمات استشارية للبعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة حول مسائل تتعلق باللجنة الخامسة.

LETTER DATED 10 FEBRUARY 1999 FROM THE CHARGE D'AFFAIRES A.I. OF the Permanent Mission of Sierra Leone TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
رسالة مؤرخـــة ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمــن مــن القائـم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 3 MAY 1999 FROM THE CHARGE D'AFFAIRES A.I. OF the Permanent Mission of Sierra Leone TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
Page مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٣ أيار/ مايو ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائـم باﻷعمال باﻹنابة للبعثة الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 21 JANUARY 1999 FROM THE CHARGÉ D'AFFAIRES A.I. OF the Permanent Mission of Sierra Leone TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
مجلس اﻷمن رسالـــة مؤرخــة ٢١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلــس اﻷمــن من القائم باﻷعمــال المؤقت للبعثة الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 16 JULY 1999 FROM THE CHARGE D'AFFAIRES A.I. OF the Permanent Mission of Sierra Leone TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
رسالــة مؤرخـــة ١٦ تمـوز/يوليه ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن مــن القائــم باﻷعمـال بالنيابة للبعثة الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة