"the permanent mission of uganda" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للبعثة الدائمة لأوغندا
• من البعثة الدائمة لأوغندا
• للبعثة الدائمة الأوغندية
• والبعثة الدائمة لأوغندا

Letter dated 16 January 2006 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 16 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 24 March 2003 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 20 February 2001 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 20 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 8 October 2010 from the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 8 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Identical letters dated 12 November 2012 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council
رسالتان متطابقتان مؤرختان 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة الأوغندية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 16 April 2001 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2001 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Annex to the letter dated 16 April 2001 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
مرفق الرسالة المؤرخة 16 نيسان/أبريل 2001 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 July 2001 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 3 تموز/يوليه 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 29 December 2000 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 29 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 24 March 2000 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 22 February 2008 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 22 شباط/فبراير 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

S/2005/785 Letter dated 13 December 2005 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council [A C E F R S]
S/2005/785 رسالة مؤرخة 13 كانون الأول/ديسمبر 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Letter dated 13 December 2005 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 13 كانون الأول/ديسمبر 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 15 January 2014 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 15 كانون الثاني/يناير 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 28 January 2014 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 28 كانون الثاني/يناير 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Identical letters dated 12 October 2012 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council
رسالتان متطابقتان مؤرختان 12 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Identical letters dated 26 November 2012 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council
رسالتان متطابقتان مؤرختان 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 14 September 2005 from the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 14 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 13 August 2010 from the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 13 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة

A/67/643 S/2012/834 Item 33 - - Prevention of armed conflict - - Identical letters dated 12 November 2012 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Uganda to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council [A C E F R S] - - 42 pages
A/67/643 - S/2012/834 البند 33 - منع نشوب النزاعات المسلحة - رسالتان متطابقتان مؤرختان 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة الأوغندية لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 46 صفحة

The Institute has also made efforts to liaise with the Group of African States at the United Nations in New York through increased cooperation with the Ministry of Foreign Affairs in Kampala and the Permanent Mission of Uganda to the United Nations in New York.
وبذل المعهد أيضا جهودا للاتصال بمجموعة الدول الأفريقية في الأمم المتحدة في نيويورك من خلال زيادة التعاون مع وزارة الخارجية في كمبالا والبعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة في نيويورك.