"the permanent observer for the international organization" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المراقب الدائم للمنظمة الدولية
• المراقب الدائم عن المنظمة الدولية

In accordance with the decision taken earlier in the meeting, the Council heard a statement under rule 39 of its provisional rules of procedure by the Permanent Observer for the International Organization of la Francophonie to the United Nations.
ووفقا لما تقرر في بداية الجلسة استمع المجلس إلى بيان بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت أدلى به المراقب الدائم للمنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية لدى الأمم المتحدة.

[At the Office of the Permanent Observer for the International Organization of la Francophonie (801 Second Avenue, Suite 605).]
]في مكتب المراقب الدائم للمنظمة الدولية للفرنكفونية (801 Second Avenue, Suite 605).[

Letter dated 27 February 2009 from the Chairperson of the Peacebuilding Commission addressed to the Permanent Observer for the International Organization for Migration to the United Nations
رسالة مؤرخة 27 شباط/فبراير 2009 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى المراقب الدائم عن المنظمة الدولية للهجرة لدى الأمم المتحدة

For further information, please contact Ms. Tmnit Nur, Office of the Permanent Observer for the International Organization for Migration (e-mail tnur@iom.int; tel. 1 (212) 681-7000, ext. 264).]
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تمنيت نور، مكتب المراقب الدائم عن المنظمة الدولية للهجرة (البريد الإلكتروني: tnur@iom.int، الهاتف: Ext. 264 1 (212) 681-7000,).]

From 3 to 6 p.m., at the Office of the Permanent Observer for the International Organization of la Francophonie (801 Second Avenue, Suite 605).
من الساعة 00/15 إلى 00/18 في مكتب المراقب الدائم للمنظمة الدولية للفرنكوفونية (801 2nd avenue, Suite 605)

From 3 to 6 p.m., at the Office of the Permanent Observer for the International Organization of la Francophonie (801 Second Avenue, Suite 605).
من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في مكتب المراقب الدائم للمنظمة الدولية للفرنكفونية (801 Second Avenue, Suite 605).

From 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. at the Office of the Permanent Observer for the International Organization of la Francophonie (801 Second Avenue, Suite 605).]
من الساعة 00/10 إلى 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى 00/18 في مكتب المراقب الدائم للمنظمة الدولية للفرنكوفونية (801 2nd avenue, Suite 605)

Thursday, 20 October 2011, from 3 to 6 p.m., at the Office of the Permanent Observer for the International Organization of la Francophonie (801 Second Avenue, Suite 605).
الخميس 20 تشرين الأول/أكتوبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في مكتب المراقب الدائم للمنظمة الدولية للفرنكفونية (801 Second Avenue, Suite 605).

For further information, please contact Ms. Tmnit Nur, Office of the Permanent Observer for the International Organization for Migration (e-mail tnur@iom.int; tel. 1 (212) 681-7000, ext. 264).]
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تمنيت نور، في مكتب المراقب الدائم عن المنظمة الدولية للهجرة (البريد الإلكتروني: tnur@iom.int، الهاتف:1 (212) 681-7000 الرقم الداخلي 264).]

For further information, please contact Ms. Tmnit Nur, Office of the Permanent Observer for the International Organization for Migration (e-mail tnur@iom.int; tel. 1 (212) 681-7000, ext. 264).]
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تمنيت نور، في مكتب المراقب الدائم عن المنظمة الدولية للهجرة (البريد الإلكتروني: tnur@iom.int، الهاتف: 1 (212) 681-7000 الرقم الداخلي 264).]

For further information, please contact Ms. Tmnit Nur, Office of the Permanent Observer for the International Organization for Migration (e-mail tnur@iom.int; tel. 1 (212) 681-7000, ext. 264).]
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تمنيت نور، في مكتب المراقب الدائم عن المنظمة الدولية للهجرة (البريد الإلكتروني: tnur@iom.int، الهاتف: Ext. 264 1 (212) 681-7000).]

For further information, please contact Ms. Tmnit Nur, Office of the Permanent Observer for the International Organization for Migration (e-mail tnur@iom.int; tel. 1 (212) 681-7000, ext. 264).]
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تمنيت نور، مكتب المراقب الدائم عن المنظمة الدولية للهجرة (البريد الإلكتروني: tnur@iom.int، الهاتف:Ext. 264 1 (212) 681-7000,)].