"the permanent representative of bahrain" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الممثل الدائم للبحرين
• من المندوب الدائم للبحرين
• ممثل البحرين الدائم

Letter dated 14 November 2008 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبحرين لدى الأمم المتحدة

Letter dated 31 October 2007 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
رسالة مؤرخة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبحرين لدى الأمم المتحدة

Letter dated 26 November 2007 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبحرين لدى الأمم المتحدة

Letter dated 10 December 2007 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبحرين لدى الأمم المتحدة

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المندوب الدائم للبحرين لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 3 January 2005 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
رسالة مؤرخة 3 كانون الثاني/يناير 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبحرين لدى الأمم المتحدة

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٣١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبحرين لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 19 April 2011 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 19 نيسان/أبريل 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبحرين لدى الأمم المتحدة

Letter dated 31 October 2011 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 12 November 2007 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 من الممثل الدائم للبحرين لدى الأمم المتحدة موجهة إلى لجنة مكافحة الإرهاب

Letter dated 29 February 2008 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 29 شباط/فبراير 2008 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للبحرين لدى الأمم المتحدة

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the President of the Security Council;
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبحرين لدى اﻷمم المتحدة؛

Letter dated 3 April 2000 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 3 نيسان/أبريل 2000 موجهة من الممثل الدائم للبحرين لدى الأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن

Letter dated 24 May 2001 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 24 أيار/مايو 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبحرين لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 March 2003 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 3 آذار/مارس 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبحرين لدى الأمم المتحدة

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبحرين لدى اﻷمم المتحدة

A/50/123-S/1995/228 - Letter dated 27 March 1995 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/50/123-S/1995/228 - رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبحرين لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبحرين لدى اﻷمم المتحدة

XXI. Letter dated 27 January 1998 from the Permanent Representative of Bahrain, in his capacity as Chairman of the Group of Arab States for the month of January 1998 addressed to the President of the General Assembly
الحادي والعشرون - رسالة مؤرخة ٧٢ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١، موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من المندوب الدائم للبحرين بصفته رئيسا لمجموعة الدول العربية لشهر كانون الثاني/ يناير ٨٩٩١

7. the Permanent Representative of Bahrain indicated that an invitation should await the planned visit of the Working Group on Arbitrary Detention and that a joint visit, as tentatively suggested by the Special Rapporteur, risked complicating decision-making regarding cooperation with the Commission’s mechanisms.
7- وأشار ممثل البحرين الدائم إلى أن توجيه دعوة يجب أن ينتظر الزيارة المقررة للفريق العامل المعني بمسألة الاحتجاز التعسفي وأن زيارة مشتركة، كما اقترح ذلك المقرر الخاص مبدئياً، قد تعقّد عملية اتخاذ القرار فيما يتعلق بالتعاون مع آليات اللجنة.