"the permanent representative of qatar" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الممثل الدائم لقطر
• من المندوب الدائم لقطر
• الممثل الدائم لدولة قطر
• والممثل الدائم لقطر
• به الممثل الدائم لقطر

Letter dated 21 December 2010 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 21 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 January 2009 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 16 November 2009 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 29 January 2002 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 28 August 1998 from the Permanent Representative of Qatar
رسالة مؤرخة ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٨ موجهة من الممثل الدائم لقطر

Letter dated 20 April 2000 from the Permanent Representative of Qatar
رسالة مؤرخة 20 نيسان/أبريل 2000 وموجهة من الممثل الدائم لقطر

Letter dated 21 December 2000 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 21 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 19 November 2001 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 12 October 2001 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 12 تشرين الأول/أكتوبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 1 November 2007 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 November 2006 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 17 December 2004 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 17 كانون الأول/ديسمبر 2004 وموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 December 2002 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 15 October 2004 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٣١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة

(f) Letter dated 2 October 2014 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/69/424).
(و) رسالة مؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة (A/69/424).

Letter dated 4 June 2013 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 25 April 2011 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 25 نيسان/أبريل 2011 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 11 December 1996 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالــة مؤرخـة ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من المندوب الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 13 June 2012 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 13 حزيران/يونيه 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لدولة قطر لدى الأمم المتحدة

42. At the request of the Permanent Representative of Jordan, in his capacity as Chairman of the Group of Arab States for the month of March 2002 (S/2002/329), and the Permanent Representative of Qatar (S/2002/331), the Security Council resumed its consideration of the agenda item.
42 - وبناء على طلب الممثل الدائم للأردن، بصفته رئيس مجموعة الدول العربية لشهر آذار/مارس 2002 (S/2002/329)، والممثل الدائم لقطر (S/2002/331)، استأنف مجلس الأمن نظره في بند جدول الأعمال.

In this regard, Indonesia wishes to associate itself with the statement made by the Permanent Representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China.
وفي هذا الصدد، تود إندونيسيا أن تؤيد البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لقطر باسم مجموعة الـ 77 والصين.