| Letter dated 6 September 2013 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 6 June 2008 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 22 July 2008 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 22 تموز/يوليه 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 22 July 2008 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 22 تموز/يوليه 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 5 September 2006 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 3 November 2006 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا |
| Letter dated 29 November 2006 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 1 December 2006 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 1 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 26 April 2007 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 26 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 16 July 2007 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 16 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 24 September 2007 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 14 November 2001 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 10 December 2001 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 3 May 2001 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 3 أيار/مايو 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 8 November 2000 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 8 May 2000 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2000 موجهة من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن |
| Letter dated 17 May 2000 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 17 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 26 May 2000 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 26 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 9 June 2000 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 9 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 12 June 2000 from the Permanent Representative of Uganda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| LETTER DATED 27 MARCH 1998 FROM the Permanent Representative of Uganda TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL | UN | Page مجلس اﻷمن رسالـة مؤرخـة ٢٧ آذار/ مارس ١٩٩٨ موجهــة إلى رئيـس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷوغندا لدى اﻷمم المتحدة |
| In order to ensure continuity, I have requested the Permanent Representative of Sri Lanka and the Permanent Representative of Uganda to serve as co-chairmen of this informal open-ended working group and thus assist me in the task of advancing our work towards the revitalization of the General Assembly. | UN | وبغية ضمان الاستمرارية طلبت مــن الممثل الدائم لسري لانكا والممثل الدائم ﻷوغندا أن يقوما بدور الرئيسين المشاركين لذلك الفريق العامل غيــر الرسمي المفتوح العضوية، وهذا سيساعد في مهمة دفـع أعمالنا قدما في سبيل تنشيط أعمال الجمعية العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 