"the petrol" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البنزين
• بنزين
• بند الوقود

Apart from that dude I saw back at the petrol station.
ما عدا ذلك الشخص الذي رأيته يعود في محطة البنزين.

Estimated savings of $189,300 in the petrol, oil and lubricants for facilities and infrastructure.
ويُقدر ادخار 300 189 دولار في مشتريات البنزين والزيوت ومواد التشحيم للمرافق والبنى الأساسية.

Supply reduction through the substitution of petrol with non-sniffable Opal fuel through the petrol Sniffing Prevention Program
:: تخفيض العرض عن طريق الاستعاضة عن البنزين بالوقود الأوبال غير القابل للشم عن طريق برنامج منع شم البنزين

(i) the petrol tax exemption for aircraft fuel;
`١` الاعفاء من ضريبة البنزين لوقود الطائرات؛

'Plus, getting to the petrol station meant taking some back roads.'
'زائد , وصلنا الى محطة بنزين يعني اتخاذ بعض الطرق الخلفية. '

The natural market for the petrol produced in Cuba is the United States.
وتعتبر الولايات المتحدة السوق الطبيعية لتسويق البنزين المنتج في كوبا.

the petrol was recovered and the fuel attendant's contract was terminated;
واسُتعيد البنزين وأُلغي عقد الموظف المسؤول؛.

With regard to transport operations, the Advisory Committee noted that the petrol requirement of 12 litres per vehicle per day was high.
١٧ - وفيما يتعلق بعمليات النقل، تلاحظ اللجنة الاستشارية أن طلب ١٢ لترا من البنزين لكل مركبة يوميا يعد كثيرا.

● Dismantling the petrol tax exemption for aircraft fuel
● تفكيك الاعفاء من ضريبة البنزين بالنسبة لوقود الطائرات

He was, however, identified during the trial by his uncle, Chaplin's aunt and the petrol station attendant.
بيد أنه تم التعرف عليه خلال المحاكمة بواسطة عمه وعمة تشابلن وعامل محطة البنزين.

Err, John Doe, male, his nose piercing survived the petrol tank going up, but that's about all that did.
يخطئ، جون دو، ذكر، نجا أنفه ثقب خزان البنزين ترتفع، ولكن هذا عن كل ما فعلت.

The electric motor is used to fill in the little gaps when the petrol engine isn't working at its best, like, for example, during gear changes or while the massive turbos are spooling up.
ويستخدم المحرك الكهربائي لملء الفجوات قليلا عندما يكون المحرك البنزين لا يعمل في أفضل حالاتها, مثل, على سبيل المثال,

So, what it's doing is, it's feeding the petrol from the fuel tank directly back into the earth again, without going through the engine.
إذاً، ما تصنعه، أنها تزود البنزين من خزان الوقود مباشرةً إلى الأرض مجدداً دون المرور بالمحرك

We adulterate the petrol with kerosene and naphtha.
نحن تزييفها و البنزين مع الكيروسين والنفتا.

'the petrol engine, which sounds ungodly through those'top-mounted exhausts,'is a 612 horsepower 4.6 litre V8.'
محرك البنزين المشابه لصوت الانفجار مع عوادم علوية نارية بمحرك 4.6 ذو ثمان اسطوانات و 612 حصاناً

Now they run the petrol and cigarettes coming in from Serbia.
والان هم يسيطرون على تجارة البنزين و السجائر التي تاتي من صربيا

Do you have to buy the petrol with those ration coupons?
أيتوجب عليك شراء البنزين مع القسائم التموينية هذه؟ كلا، أغلق فمك

I can get some from the petrol station.
أستطيع الحصول على البعض من محطة البنزين.

He set the petrol pump afire to avenge his insult to his mother.
لقد احرق محطة البنزين ردا على اهانة امه.

I got it at the petrol garage. It's so cheap they can't even call it vodka.
اشتريته من محطة بنزين إنه أرخص بكثير من الفودكا

Savings obtained from the transfer of additional vehicles to MONUA were partially offset by additional requirements under the petrol, oil and lubricants budget line item owing to the increased consumption of fuel and automotive petroleum products.
وقوبلت جزئيا الوفورات الناجمة من نقل مركبات إضافية إلى بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغولا باحتياجات إضافية تحت بند الوقود والزيوت ومواد التشحيم من بنود باب الميزانية نظرا لازدياد استهلاك الوفود والمنتجات النفطية المخصصة لمحركات السيارات.