"the phone in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الهاتف في
• الهاتفَ في
• الهاتف الذي في
• الهاتف خلال
• الهاتف فى
• الهاتف منذ

- Sorry, but nobody's picking up the phone in this place.
آسفة، لكن لا أحد يجيب على الهاتف في هذا المكان.

You stay by the phone in case he calls back.
يمكنك البقاء من قبل الهاتف في حالة يسميه الظهر.

Can you do me a favour and stay by the phone in case anybody calls and needs directions?
هل يمكنك أن تسديني صنيعاً وتظل بجانب الهاتف في حال اتصل أي أحد سائلاً عن العنوان؟

I tell you what, use the phone in my bedroom.
أُخبرُك الذي، يَستعملُ الهاتفَ في غرفةِ نومي.

the phone in my room doesn't work. It's raining.
الهاتف الذي في غرفتي لا يعمل, والأمطار تهطل

Rafael, I hope you're not on the phone in there.
رافائيل، وآمل أن لا تكون على الهاتف في هناك

When mama calls, just throw the phone in the fridge.
عندما يدعو ماما، مجرد رمي الهاتف في الثلاجة.

Uh, yeah, and that's why I have to get on the phone in the next four minutes to figure out who did this to me.
أه، نعم، وهذا هو السبب في أنني يجب أن تحصل على الهاتف في الدقائق الأربع المقبلة لمعرفة من فعل هذا بالنسبة لي.

No, I found the phone in the bathroom, and I'm holding onto it until May can locate the owner.
لا وجدت الهاتف في الحمام و سأحتفظ به حتى استطيع ايجاد صاحبه

I think he killed her. We need to plant the phone in his car and turn it on.
نريد أن نزرع الهاتف في سيارته ونقوم بتشغيله

And I know this is wrong to be doing this over the phone in the middle of a really, really stressful day.
و أعلم بأن هذا خطأ أن أقوم بهذا من خلال الهاتف في منتصف يومٍ مرهق حقاً

And by phone sex, she means we were using the phone in the sex.
وبالجنس على الهاتف، تقصد أننا كنا نستخدم الهاتف في الجنس.

I saw him talking on the phone in the middle of the night sometimes.
سمعتهُ يتحدّث على الهاتف في منتصف الليل أحيانًا.

People that will... will answer the phone in the middle of the night, climb out of bed and hike into the nowhere woods?
أشخاص سوف ترد على الهاتف في منتصف هذا الليل، يتركون الفراش ويتجولون في غابة مجهولة؟

How many times have we told you not to use the phone in the car?
كم عدد المرات التي قلنا لكم عدم أستخدام الهاتف في السيارة؟

She must have put the phone in your pocket.
يجب أن يكون قد وضع الهاتف في جيبك.

Other people who were on the phone in their flash-forwards remember who they were talking to.
الناس الآخرون الذين كانوا على الهاتف في ومضاتهم المستقبليه يتذكرون مع من كانوا يتحدثون

You can use the phone in my office.
- هو إجراءُ. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ الهاتفَ في مكتبِي.

I'll be in constant contact with you on the phone in the glove box.
سأكون على اتصال دائم معك على الهاتف الذي في صندوق القفازات.

State needs to get on the phone in 15 minutes to discuss the Georgian delegation.
الخارجية تحتاجك على الهاتف خلال 15 دقيقة لمناقشة الوفد الجورجي

When I got home and sat at the phone in five minutes I had what amounts to two offers.
حين عدت إلى منزلى و جلست بجانب الهاتف فى خمس دقائق حصلت على عرضين للعمل

Your sister called, she said you haven't answered the phone in days.
أختك اتصلت ، قالت بأنك لم تردي على الهاتف منذ أيام