"the phone records" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سجلات الهاتف
• الهاتفَ يُسجّلُ
• سجل الهاتف
• سجلات الهواتف
• سجلاّت الهاتف
• السجلات الهاتفية
• الهاتف يُسجّلُ
• تسجيلات الهاتف
• لسجلات الهاتف
• سجل المكالمات
• سجل مكالمات
• سجلات هاتفه

In the rest of the phone records, you can see more calls.
, أما في بقية سجلات الهاتف يمكنك رؤية المزيد من المكالمات

Advocate Shen Yuelin, enter the phone records into evidence.
محاميه شين يولين أدخلي سجلات الهاتف في الدلائل

So between that and the phone records, Shouldn't be too hard to get a conviction.
لذا بالاستناد على ذلك وعلى سجلات الهاتف لن يكون من الصعب إدانتهم

Check the phone records.
دقّقْ الهاتفَ يُسجّلُ.

I had other reasons to check the phone records.
. كان لديّ أسبابَ أخرى لأتفقّد سجل الهاتف

- The first thing they're gonna look at... are the phone records to see if there are any clues.
لأجل ماذا؟ أول شيء سيبحثون فيه هي سجلات الهواتف ليرو إن كان هناك أية أدله

Well, the phone records confirm that the call came from a pay phone near where the body was found.
حسناً، سجلاّت الهاتف تُؤكّد أنّ الإتصال صدر من هاتف عمومي بالقرب من المكان الذي وُجدت فيه الجثة.

I'll be delivering'the phone records to Agent Perotta.
سوف آخذ السجلات الهاتفية للعميلة (بيروتا)

Show me the phone records you've got to prove that.
أرني سجلات الهاتف التي لديك التي تثبت ذلك.

who owns the property, Who's paying utilities, the phone records, the employees, the whole Monty.
من يدفع مبالغ المرافق,سجلات الهاتف الموظفين,وكل الالتزمات هل قلت موظفين ؟

The trailer park has a pay phone; searched through the phone records.
متنزه المقطورة فيه هاتف عمومي،بحثت خلال سجلات الهاتف

Well, the phone records show that Sean called this suite when he tried to get bailed out from jail.
حسناً سجلات الهاتف تظهر أن شون إتصل بالجناح هذا عندما حاول الحصول على كفالة من السجن

Because the other detective didn't bother to check the phone records.
لأن الخبر الآخر لم يبال لتفقد سجلات الهاتف

The bank records were useless, but the phone records turned up something interesting.
السجلات المصرفية هي بلا فائدة لكن سجلات الهاتف أظهرت شيئاً مهماً

I checked the phone records. She took the call.
لقد تحققتُ من سجلات الهاتف و هي تلقت المكالمة

I saw the phone records from the stable office the night before Bryn died.
رأيت سجلات الهاتف من مكتب الاسطبل الليلة التي تسبق وفاة براين

the phone records show that you haven't even called him in over a year.
حسنآ، سجل الهاتف يكشف أنك لم تخابرة لأكثر من سنة

I've destroyed all the phone records.
لقد دمرت جميع سجلات الهواتف.

No, but the phone records from his room show that he made several calls to a single number.
كلاّ، لكن سجلاّت الهاتف من غُرفته تُبيّن أنّه أجرى عدّة مُكالمات إلى رقمٍ واحدٍ.

Well, drill down harder on the phone records.
نقب أكثر في السجلات الهاتفية

I went into the phone records of that limo company.
لقد بحقت في تسجيلات الهاتف لشركة اليموزين تلك

No, no, no, yes, there are. I'm looking at the phone records.
لا,لا,لا,نعم يوجد أنا أنظر لسجلات الهاتف

It's funny, because the first thing we did... was check the phone records.
هذا مضحك, لأن اول ما عملناه كان التحقق من سجل المكالمات

Hey, I pulled the phone records from the dealership.
لقد سحبت سجل مكالمات وكالة البيع

I'll check the phone records and see if there was any calls in or out.
سأتحقق سجلات هاتفه لأرى هل من إتصال داخل أو خارج