"the pies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفطائر

I fired the coconut cakie things, the donuts, the... the pies, they're gone, they're out of here!
لقد رميت كعك الجوز الهند الصغير وحتى الدونات الفطائر لقد إختفوا ، إنهم خارج المبنى

He was always trying to steal the pies off my windowsill.
و كان دائماً يحاول أن يسرق الفطائر من على حافة نافذتي.

everybody needs to try all the pies from both places.
على الجميع تجربه جميع الفطائر من كلا المطعمان

We almost sold out of all the pies, in addition, I sold all my honey.
،أجل، أننا تقريباً بعنا كل الفطائر .وبعتُ جميع العسل الخاص بيّ

The mines around here may have shut down, but the pies have hung on.
العقول التي هنا لعلها أغلقت لكن الفطائر صمدت

You know how you've always fancied coming into the bake house with me - to help make the pies?
كما تعلم، كنت أتخيلك دائماً تأتي معي داخل المخبز حتى تساعدني في صنع الفطائر

And then I'd have the pies to take out and keep on getting all the wholesale pie business that I can, and, well, it looks to me as though one would help the other.
ثم هناك الفطائر لاخذها معهم وسأستمر ببيع الفطائر بالجمله بقدر الامكان حسنا ، يبدو لي كما لو واحد من شأنه مساعدة الآخرين

I'm gonna go to Joey's and get the pies.
أنا gonna الذهاب إلى جوي والحصول على الفطائر.

And they got into everything except for the pies.
لقد دخلوا في كل شيء ما عدا الفطائر

the pies don't taste so good without your pretty smile.
الفطائر مزاقها غير جيد بدون إبتسامتك الجميلة.

the pies were immediately detonated by the bomb squad.
الفطائر تم تفجيرها على الفور بواسطة قنبلة

So he eats the pies or just sits in them?
تظهره فيها يأكل الفطائر أو يجلس عليها؟

I can't really take all the pies back.
لا يمكنني حقاً إرجاع جميع الفطائر

My wife will kill me if I don't ask about the pies.
زوجتي ستقتلني إن لم أسأل عن الفطائر

We've all eaten the pies though.
وبالرغم من ذلك كلنا أكلنا الفطائر.

- Hugh help me get the rest of the pies out of the oven?
- هيو ساعدني في اخراج باقي الفطائر من الفرن

By the way, the pies aren't selling very well.
بالمناسبة، الفطائر لا يوجد عليها إقبال

Tell cook that the girls brought pecans back with them from Chicago so she just has to get the rest of the ingredients for the pies.
اخبر الطباخة بأن الفتيات جلبن معهن البقان من "شيكاغو". لذا ليس عليها جلب إلّا ما تبقى من مكونات الفطائر.

Go throw yourself in the car and get the pies.
اصعدي إلى السيارة واذهبي لإحضار الفطائر

Maybe we should just forget the pies.
ربما علينا أن ننسى الفطائر فحسب