Well, you just lay the headphones on the pillow. | Open Subtitles | حسناً, عليك أن تضعي السماعات على الوسادة فحسب |
He fell asleep as soon as his head hit the pillow. | Open Subtitles | لقد غطّ في سبات عميق حالما وضع رأسه على الوسادة |
Because he knew about the folded nightgown under the pillow. | Open Subtitles | لأنه كان يعلم عن ثوب النوم المطوي تحت الوسادة |
The stain found on the pillow they identified as burnt gunpowder. | Open Subtitles | البقعة التي وجدت على الوسادة. حددّت على أنها. بارود محترّق. |
I, uh brought the pillow with me for downtime, because... | Open Subtitles | كنتُ أحضر الوسادة معي لأوقات الراحة. لأنّها.. تذكرني بكَ. |
♪ I envy the pillow your head rests and slumbers | Open Subtitles | ♪ وأحسد الوسادة التي تضع عليها رأسك وتغفو ♪ |
You remember when he hid that mouse trap under the pillow to catch the tooth fairy? | Open Subtitles | تتذكرون حين قام بإخفاء مصيدة الفئران تلك تحت الوسادة |
Your head's always on the pillow, and you don't really do much else. | Open Subtitles | أن رأسك يكون على الوسادة دائماً و لا تفعلين أي شيء آخر. |
Will you come out from behind the pillow for a second? | Open Subtitles | وتمكينهم من يقول لا إذا كنت ترغب في ذلك. هل يخرج من وراء الوسادة لثانية واحدة؟ |
I don't think that's what the pillow would say! | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هذا ما كانت الوسادة ستقوله ؟ |
You miss the reassurance that came with the pillow talk. | Open Subtitles | وإنما تفتقد الاطمئنان الذى يُصاحب فضفضة الوسادة |
I must've been riding on adrenaline till then,'cause the second my head hit the pillow, | Open Subtitles | لابد من انني كنت اعمل على الأدرينالين لأنه عندما وضعت رأسي على تلك الوسادة |
So the rabbi said, now go, and pick up all the feathers and stick them back in the pillow. | Open Subtitles | ثم قال له الحاخام.الآن اذهب و التقط جميع الريش و ضعهم مرة أخرى في الوسادة |
You needn't be a martyr. Take the pillow. | Open Subtitles | ليسعليكِأن تقوميبدوربطولي، تفضلي الوسادة |
Don't feel so good about leaving a five on the pillow now, do you? | Open Subtitles | علي الوسادة الآن , أليس كذلك ؟ ما التالي ؟ |
Between the pillow and the baby Jesus shoved up your dress, you look completely pregnant. | Open Subtitles | بين الوسادة ورضيع المسيح ،الذي يرفع فستانك .أنت تبدين حبلى |
So, I get the pillow and I put it over my head, and it starts up again. | Open Subtitles | لذلك , يمكنني الحصول على وسادة , وأنا وضعه فوق رأسي , ويبدأ من جديد. |
Go get the pillow and the extra blanket from my bed. | Open Subtitles | إذهبْ إحصلْ على الوسادةِ والبطانية الإضافية مِنْ سريرِي. |
Instead he's doing turndown service and leaving a mint on the pillow. | Open Subtitles | لكن بالمقابل قلب الموضوع رأسًا على عقب وترك حلاوةً على المخدة |
When I wake up earlier than you, and you are turned to face me, face on the pillow and hair spread around, | Open Subtitles | عندما أصحى من النوم قبلكِ ثم تستديرين لتواجهيني وجهك على الوساده وشعرك منتشر في انحاءها |
The thing with the pillow is a little disturbing, but this is awesome. | Open Subtitles | هذا الأمر الخاص بالوسادة مزعج قليلا لكن هذا رائع |
We wouldn't put in our curl papers last night. the pillow was wet through this morning. | Open Subtitles | لم نستطع ان نضع الشراشف البارحه الوسائد كانت مبلله هذا الصباح |
Ride me like you used to and I'll soak the pillow through. | Open Subtitles | أريدك ان تمتطيني كما كنت تفعل بالسابق وسأعتنق المخده بكل قوتي |
When we're apart, we have a thing of putting our laptop by the pillow... | Open Subtitles | عندما كنا بعيدين, كان لدينا حركة نقوم بوضع الجهاز المحمول بجانب المخدّة |
Mm, the blanket and the pillow and the toothbrush, razor... | Open Subtitles | الغطاء، والوسادة ..وفرشاة الأسنان، وشفرة الحلاقة |