ويكيبيديا

    "the planned and actual deployment" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • النشر المخطط والفعلي
        
    • الانتشار المخطط والفعلي
        
    • الوزع المخطط والفعلي
        
    • الوزع المزمع والفعلي
        
    • النشر المخطط له والفعلي
        
    • النشر المزمع والفعلي
        
    • النشر المعتزم والفعلي
        
    • المخطط والانتشار الفعلي
        
    • بيان بالنشر المخطط والفعلي
        
    • كان يعتزم نشرهم والذين تم نشرهم بالفعل
        
    • النشر المقرر والفعلي
        
    • التوزيع المخطط والفعلي
        
    • التوزيع المزمع والفعلي
        
    the planned and actual deployment of contingent personnel are shown in annex III. UN ويرد في المرفق الثالث النشر المخطط والفعلي ﻷفراد الوحدات.
    the planned and actual deployment of international civilian personnel are shown in annex III. UN ويرد النشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين في المرفق الثالث.
    the planned and actual deployment of local staff is shown in annex III. UN ويرد في المرفق الثالث النشر المخطط والفعلي للموظفين المحليين.
    the planned and actual deployment of helicopters is presented in annex VI. UN وترد في المرفق السادس معلومات عن الانتشار المخطط والفعلي للطائرات الهليكوبتر.
    the planned and actual deployment of military observers are shown in annex III. UN ويرد في المرفق الثالث الوزع المخطط والفعلي للمراقبين العسكريين.
    Annex IV B contains detailed information on the planned and actual deployment of military contingent personnel during the reporting period. UN ويتضمن المرفق الرابع باء معلومات تفصيلية عن الوزع المزمع والفعلي ﻷفراد الوحدات العسكرية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    the planned and actual deployment of volunteers is shown in annex III. UN ويرد في المرفق الثالث النشر المخطط والفعلي للمتطوعين.
    the planned and actual deployment of vehicles for the reporting period is shown in annex VI. UN ويبين المرفق السادس النشر المخطط والفعلي للمركبات للفترة المشمولة بالتقرير.
    the planned and actual deployment for civilian and military personnel is shown in annex III. UN ويرد في المرفق الثالث النشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين والعسكريين.
    the planned and actual deployment of military observers is shown in annex IV. UN ويرد بيان النشر المخطط والفعلي للمراقبين العسكريين في المرفق الرابع.
    the planned and actual deployment of contingent personnel is shown in annex IV. UN ويرد بيان النشر المخطط والفعلي ﻷفراد الوحدات العسكرية في المرفق الرابع.
    the planned and actual deployment of international civilian personnel is shown in annex IV. UN ويرد بيان النشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين في المرفق الرابع.
    A comparison of the planned and actual deployment of international contractual personnel is shown in table 2. UN ويبين الجدول ٢ مقارنة بين الانتشار المخطط والفعلي للموظفين التعاقديين الدوليين.
    the planned and actual deployment of contingent personnel are shown in annex III. UN ويتضمن المرفق الثالث الانتشار المخطط والفعلي ﻷفراد الوحدات.
    1. Annex III contains detailed information on the planned and actual deployment of military observers during the reporting period. UN ١ - يتضمن المرفق الثالث معلومات تفصيلية عن الوزع المخطط والفعلي للمراقبين العسكريين في الفترة المشمولة بالتقرير.
    Annex IV C contains detailed information on the planned and actual deployment of civilian police during the reporting period. UN ويتضمن المرفق الرابع جيم معلومات تفصيلية عن الوزع المزمع والفعلي للشرطة المدنية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    the planned and actual deployment of civilian police is shown in annex III to the present report, and the authorized strength, incumbency and vacancy rates are provided in annex IV. UN ويرد في المرفق الثالث لهذا التقرير النشر المخطط له والفعلي للشرطة المدنية ويرد في المرفق الرابع القوام المأذون به وشغل الوظائف ومعدلات الشغور.
    the planned and actual deployment of military observers is shown in annex III. UN ويرد في المرفق الثالث النشر المزمع والفعلي للمراقبين.
    1. Annex III contains information on the planned and actual deployment of military observers during the reporting period. UN ١ - يتضمن المرفق الثالث معلومات عن النشر المعتزم والفعلي للمراقبين العسكريين خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    the planned and actual deployment of military observers are shown in annex III. UN ويتضمن المرفق الثالث الانتشار المخطط والانتشار الفعلي للمراقبين العسكريين.
    the planned and actual deployment for civilian and military personnel is shown in annex III. UN ويرد في المرفق الثالث بيان بالنشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين.
    the planned and actual deployment of civilian police are shown in annex III. UN ويرد في المرفق الثالث عدد أفراد الشرطة المدنية الذين كان يعتزم نشرهم والذين تم نشرهم بالفعل.
    Annexes III and IV contain detailed information on the planned and actual deployment of civilian police by month for the reporting period. UN ويتضمن المرفقان الثالث والرابع معلومات تفصيلية بشأن النشر المقرر والفعلي للشرطة المدنية في كل شهر خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    Supplementary information in respect of the expenditures is contained in annex II. the planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period is shown in annex III. The authorized staffing and incumbency is presented in annex IV. The vehicle establishment is presented in annex V. The planned and actual hours flown by the fixed-wing aircraft is outlined in annex VI. UN كما بين المرفق الثالث التوزيع المخطط والفعلي لﻷفراد العسكريين والمدنيين خلال هذه الفترة. ويشتمل المرفق الرابع على ملاك الوظائف المأذون بها وشغلها. أما المركبات المقررة فيرد بيانها في المرفق الخامس. كما أن الاستخدام المخطط له والفعلي لساعات طيران الطائرة ثابتة الجناحين فموجز في المرفق السادس.
    Annexes IV D and E contain detailed information on the planned and actual deployment of international and local civilian staff during the reporting period. UN ويتضمن المرفق السادس دال وهاء، معلومات تفصيلية عن التوزيع المزمع والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين والمحليين خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد