ويكيبيديا

    "the plenary meetings" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الجلسات العامة
        
    • الجلستين العامتين
        
    • جلسات عامة عُقِدت
        
    • للجلسات العامة
        
    • والجلسات العامة
        
    • هذه الجلسات
        
    • جلسات المؤتمر العامة
        
    • رئاسة الاجتماعات العامة
        
    • والاجتماعات العامة
        
    • اجتماعات الجلسة العامة
        
    • بالجلسات العامة
        
    The Council would consider item 6 and issues arising under items 5, 7 and other items during the plenary meetings of the Council. UN وسوف ينظر المجلس في البند 6، وفي المسائل الناشئة في إطار البندين 5 و7، وفي بنود أخرى، أثناء الجلسات العامة للمجلس.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The Council would consider item 6 and issues arising under items 5, 7 and other items during the plenary meetings of the Council. UN وسوف ينظر المجلس في البند 6 والمسائل الناشئة في إطار البندين 5 و 7 وفي بنود أخرى أثناء الجلسات العامة للمجلس.
    7. The discussions on the area of focus that took place during the plenary meetings and within the panels are presented in paragraphs 21 to 108 below. UN 7 - وترد في الفقرات من 21 إلى 108 أدناه المناقشات بشأن مجال التركيز التي جرت خلال الجلستين العامتين وفي حلقات النقاش.
    23. In accordance with the decisions taken by the Meeting of the States Parties to the Convention in 2005 (CCW/MSP/2005/2), the Group of Governmental Experts devoted time for the consideration of the preparation for the 2006 Third Review Conference of the States Parties to the Convention at the plenary meetings on 28 August, 4 and 6 September 2006. UN 23- ووفقاً للقرارات التي اتخذها اجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية في عام 2005 (CCW/MSP/2005/2)، خصص فريق الخبراء الحكوميين بعض الوقت للنظر في الأعمال التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي الثالث للدول الأطراف في الاتفاقية وذلك في جلسات عامة عُقِدت في 28 آب/أغسطس و4 و6 أيلول/سبتمبر 2006.
    Summary records have also been requested for the plenary meetings of the Conference. UN طلب أيضا توفير محاضر موجزة للجلسات العامة للمؤتمر.
    Only the plenary meetings of the Commission required the use of full conference facilities. UN والجلسات العامة هي وحدها التي تقتضي استخدام كامل مرافق المؤتمرات.
    These meetings are to be held immediately after the plenary meetings scheduled for those days. UN ويجب عقد هذه الجلسات بُعيد الجلسات العامة المبرمجة لهذه الأيام.
    the plenary meetings of the conference shall be held in public unless the conference decides otherwise. UN تكون جلسات المؤتمر العامة علنية ما لم يقرر المؤتمر خلاف ذلك.
    The President also chairs, pursuant to rule 19 (A), the plenary meetings of the Tribunal during which the judges adopt and amend the Rules and decide upon matters relating to the internal functioning of the Chambers and the Tribunal. UN وهو يتولى أيضا، بموجب القاعدة 19 (أ) من القواعد الإجرائية، رئاسة الاجتماعات العامة للمحكمة التي يقوم القضاة فيها باعتماد مواد القواعد الإجرائية أو تعديلها، واتخاذ القرارات بشأن المسائل المتعلقة بسير العمل في الدوائر وفي المحكمة.
    Pursuant to rule 33, the Registrar assists the Chambers, the plenary meetings of the Tribunal, the judges and the Office of the Prosecutor in the performance of their functions. UN وعملا بالقاعدة ٣٣، فــإن المسجل يساعد الدوائر والاجتماعات العامة للمحكمة، والقضاة ومكتب المدعي العام في أداء مهامهم.
    Draft reports of the plenary meetings on agenda items 1 - 4 UN مشاريع تقارير عن اجتماعات الجلسة العامة بشأن البنود 1-4 من جدول الأعمال
    The President recalled that two ministerial round tables and two informal panels would be held in conjunction with the plenary meetings of the high-level dialogue. UN أشار الرئيس إلى أنه سيتم عقد مائدتين مستديرتين وزاريتين واجتماعات لفريقي خبراء غير رسميين بالاقتران بالجلسات العامة للحوار الرفيع المستوى.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد