| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | أما القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية فتعلن جميعها دون تأخير في جلسة علنية للمؤتمر بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | وتُعلن جميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة خاصة في جلسة علنية مبكرة يعقدها المجلس بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | وتُعلن جميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة خاصة في جلسة علنية مبكرة يعقدها المجلس بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | وتُعلن جميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة خاصة في جلسة علنية مبكرة يعقدها المجلس بكامل هيئته. |
| 32. The report of the Committee of the Whole on draft article 22 was taken up in the Plenary of the Conference at the second session. | UN | 32 - تناولت الجلسة العامة للمؤتمر في الدورة الثانية تقرير اللجنة الجامعة بشأن مشروع المادة 22. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the plenary. | UN | وتعلن، في أقرب جلسة عامة للمؤتمر بكامل هيئته، جميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the plenary. | UN | وتعلن، في أقرب جلسة عامة للمؤتمر بكامل هيئته، جميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the plenary. | UN | وجميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية تعلن في جلسة علنية مبكرة للمؤتمر بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the plenary. | UN | وجميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية تعلن في جلسة علنية مبكرة للمؤتمر بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at a public meeting of the Plenary early thereafter. | UN | وجميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية تعلن في جلسة علنية له تعقد في وقت مبكر بعد ذلك. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | أما القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة خاصة فتعلن جميعها دون تأخير في جلسة علنية للمؤتمر بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | وتُعلن جميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة خاصة في جلسة علنية مبكرة يعقدها المجلس بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | وتُعلن جميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة خاصة في جلسة علنية مبكرة يعقدها المجلس بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | وتُعلن جميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة خاصة في جلسة علنية مبكرة يعقدها المجلس بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | أما القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية فتعلن جميعها دون تأخير في جلسة علنية للمؤتمر بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | أما القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية فتعلن جميعها دون تأخير في جلسة علنية للمؤتمر بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | أما القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية فتعلن جميعها دون تأخير في جلسة علنية للمؤتمر بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | أما القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية فتعلن جميعها دون تأخير في جلسة علنية للمؤتمر بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | أما القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة خاصة فتعلن جميعها دون تأخير في جلسة علنية للمؤتمر بكامل هيئته. |
| All decisions taken by the Plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the Plenary. | UN | وتُعلن جميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة خاصة في جلسة علنية مبكرة يعقدها بكامل هيئته. |
| " b. Discussion and action in the Plenary of the Conference at the 1969 session " 14. | UN | ' ' (ب) المناقشة في الجلسة العامة للمؤتمر في دورة 1969 والإجراءات التي اتخذتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 