"the plumbing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السباكة
• أنابيب المياه
• أنابيب المياة
• السباكه
• السمكرة
• والسباكة

And some PVC pipes floating under the plumbing system.
وبعض الأنابيب البلاستيكية العائمة في ظل النظام السباكة.

No, the plumbing contractor's supposed to start in April. Right.
يفترض أن يبدأ مقاول السباكة في شهر أبريل، صحيح

Shocking, the state of the plumbing in this place.
شيئ يصدم، حالة أنابيب السباكة في هذا المكان

The cheapest way is to tap into the plumbing through here remove the closest wall and make this the bathroom.
الطريقة الأرخص هي أن نصل إلى أنابيب المياه من هنا نزيل جدار الخزانة ونحوّل هذا إلى حمّام

When you asked me for your own personal supply of water when the plumbing went down,did I not provide it?
عندما طلبت مني مخزون ماء خاص لك عندما توقفت أنابيب المياة ألم أزودك به؟

The carpets were being replaced and the plumbing and drainage system were being upgraded to reduce the risk of internal leaks in the building.
ويجري استبدال السجاجيد وتحسين مستوى شبكة السباكة والتصريف للحد من خطر حدوث تسربات داخلية في المبنى.

The Institute management also invested some resources in redeveloping the institution's large gardens and upgrading some of the plumbing facilities in the building.
واستثمرت إدارة المعهد أيضاً بعض الموارد في ترميم الحدائق الكبيرة التابعة للمؤسسة، وجددت بعض مرافق السباكة في المبنى.

You're gonna have your name on the plumbing truck?
"رو جونز للسباكة" سيكون إسمكم على شاحنة السباكة

We do keep all the plumbing and electrical specs in the brown cabinets over there.
نحتفظ بمواصفات السباكة و الكهرباء في الخزائن البنية

You need a really good food processor, and you run the risk of fouling the plumbing, which is why you should only do it if you know how to clear out meat and bones from a drain pipe.
تحتاجون حقاً إلى مُعالج أطعمة جيد جداً وأنتم عرضة للخطر من قاذورات السباكة

Always come to visit when I'm not at home, and always tests the plumbing.
دائماً يأتي لزيارتي عندما لا أكون في المنزل ودائماً يختبر السباكة

The security cameras outside the plumbing and electrical room were turned off.
أُطفات كاميرات المراقبة خارج غرفة السباكة و الكهرباء.

So the killer wouldn't need to be in the plumbing and electric room when the fire started.
إذاً لن يحتاج القاتل للتواجد في غرفة السباكة والكهرباء عند إندلاع الحريق.

I'm talking about the plumbing choices my father made that have left me questioning my entire childhood.
اننى اتحدث عن قرارات السباكة التى اتخذها والدى وتركنى اتساءل طوال طفولتى

You go there just to do the plumbing and nothing else?
تذهب إلى هناك للقيام بأعمال السباكة ولا شئ آخر؟

Shouldn't be surprised when the plumbing's bad.
لا يجب أن يفاجئنا الأمر إذا كانت السباكة سيئة

Okay, but if I tell you that the plumbing's not up code, That we have termites
لكن لو أخبرتكِ ان أعمال السباكة لم تنتهِ و بأن لدينا نملاً أبيض

My old partner bid that job, the plumbing.
قدم شريكي المسن عطاء في ذلك العمل السباكة

Now this was one of my favorite rooms but we had some problems with the plumbing.
كانت هذه غرفتي المفضلة ولكن يوجد بعض المشاكل مع أنابيب المياه

Some plumber-- he wants to charge me 800 bucks to fix the plumbing in my walls.
إنه أحد السباكين,يُريدني أن أحدفع له 800 دولار لقاء تصليح أنابيب المياة في منزلي

The first freeze, all the plumbing burst. There was water everywhere.
مع اول انسداد , تفجرت جميع انابيب السباكه , كان هناك ماء في كل مكان

In addition, upgrading of the plumbing system is required to meet local standards.
علاوة على ذلك، ثمة حاجة إلى تحسين نظام السمكرة لاستيفاء المعايير المحلية.

But, boy, was it small, and the plumbing was a mess.
ولكن، صبي، كان صغير، والسباكة كانت فوضى.