"the poems" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القصائد

Did you read the poems I suggested, or make a list of words buy new typing paper, anything?
هل قرأت القصائد التي اقترحتها أو أعددت قائمة بالكلمات أو اشتريت أوراق كتابة جديدة أي شئ؟

Some of the poems echoed the pain of the victims while others called for nuclear disarmament, and almost all made a strong plea for peace.
ورددت بعض القصائد آلام الضحايا ودعا البعض الآخر إلى نزع السلاح النووي، وكلها تقريبا وجّه نداء قويا من أجل السلام.

Once the poems come out in Varlk, I can start writing for a magazine.
حين تصدر القصائد في فارلك يمكنني البدء في الكتابة لمجلة

I was foolish and published the poems with an underground press, so I had to leave the country before I was arrested.
كنت متهورا ونشرت القصائد عبر طرق غير رسمية لذا توجب علي المغادرة قبل أن يقبض علي

I marked off the poems I thought you'd like most, you'll see.
لقد علمت القصائد التي ظننت أنها ستعجبك أكثر، سترين ذلك

For all the poems written on the subject of unrequited love, there are so few on the pain of being the object of that affection.
برغم كلّ القصائد التي كُتبت عن الحب غير المتبادل فهم لم يلمسوا إلّا قليلًا جدًّا من ألم أسير هذا الحبّ.

the poems of sir Walter Raleigh, a proper Englishman.
القصائد السير والتر رالي، الانكليزي السليم.

Look, Doctor, you read the poems. It is possible, right, that this guy is a cop?
انظر أيها الطبيب، لقد قرأت القصائد من المحتمل أن يكون القاتل شرطي، أليس كذلك؟

Out of the poems of the Rig Veda, a story emerges.
للخروج من القصائد من الزي فيدا، قصة تبرز.

..will recite the poems which you wrote only for me.
ستُلقي القصائد التي نَظَمْتها من أجلي فحسب..

Your homework assignment for tonight is to take one of the poems that I'm listing on the board and write a two-page analysis.
فرضك المنزلي مهمة الليلة هو ان تأخذي احد القصائد من تلك القائمة التي كتبتها على السبورة

It would live in the poems and popular ballads, where he would always be the dashing, charismatic boy prince.
سوف تعيش في القصائد والأغاني الشعبية حيث سوف يبقى دائماً الفتى . والأمير الجريء والجذاب

We know that the poems that shocked her went on the fire.
أت تعلم أن القصائد التي صدمتها أشعلت فيها النيران

Come on, Miss J. All the poems you taught us say you can't give in.
هيا يا آنسة جونسين كل القصائد علمتنا بألا نستسلم

Participating individuals were also encouraged to " like " the poems that most touched them.
كما تم تشجيع الأفراد المشاركين على " تقليد " القصائد التي لامست مشاعرهم.

I like to remember the poems you wrote me...
أحب أن أتذكر تلك القصائد التي كتبتها لي... ..

I have before me the poems Rt and Muzaffer wrote.
أمامي القصائد آرتي و مظفر كتباها

And I want them finished before you start. And before you finish, get me some coffee. And the poems should have the following rhyme scheme:
وأريدها جاهزة قبل أن تبدأ وقبل أن تنهيها أحضر لي القهوة ويجب أن تكون قافية القصائد كالتالي...

- Well, you've read the poems, apparently.
- حسناً , من الواضح . انك قرأت القصائد ما رأيك انت ؟

That's when I saw the photos, the poems, the letters... so many letters... you must have loved her very much.
و عندما رأيت الصور و القصائد و الرسائل... رسائل كثيرة... لا بد وإنك كنت تحبها كثيراً