"the porsche" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البورش
• بورشه
• بورش
• لبورشه
• وبورشه

the Porsche, the attitude. Somehow I'm not surprised you're involved.
البورش, السلوك, لسبب ما لست مندهشاً لتورطك في هذا

"Hey, babe, sell the Porsche. We need to get a minivan."
عزيزي، اشتري لنا السيارة البورش نحن نريد شاحنة صغيرة

Hammond, I bet you anything you like that around here the Porsche is faster.
أراهن أن البورش أسرع في أي شيء يعجبك حول هذ المكان

Up ahead, there was a chance for the Porsche to redeem itself.
يصل إلى الأمام , كانت هناك فرصة ل بورشه لتخليص نفسه.

..the McLaren has more power than the Porsche and is lighter than the Porsche I know.
ماكلارين .. لديه المزيد من القوة من بورش وأخف من بورشه وأنا أعلم.

Yes, yes, yes, but the Porsche might be faster.
نعم, نعم, نعم, ولكن قد بورش يكون أسرع.

And now I shall hand you over to Richard Hammond, who shall try to explain why the Porsche 911 that he's driving is in some way different to all the Porsche 911s that have gone before.
إلى ريتشارد هاموند الذي يجب عليه أن يشرح لكم لماذا البورش 911 التي يقودها هي بطريقة ما مختلفة

Oh, um, I-I can't remember his name, but I know that he splits the Porsche with somebody.
لا أستطيع تذكر اسمه لكن أعلم انه يتقاسم البورش مع شخص اخر.

the Porsche payments, the credit cards, your Patriots tickets.
أقساط البورش, بطاقات الإئتمان التذاكر الرياضية

Or didn't that occur to you while you were schlepping away your days at the Porsche dealership.
أنت لم تلاحظ بينما تشقّ يومك بجناح في مبيعات البورش

I'm just saying, she should have spent the Porsche money on a nose job.
فقط أقول ، ربما قامت بإنفاق مال سيارة البورش على اصلاح انفها

"Okay, I'm sure the nose surgeon would take the Porsche as a trade-in."
انا واثقة انها قامت بإجراء عملية الأنف وقامت بتبادل البورش بها كعملية تجارية

I'm hitting the shower. If I come back and you're lying dead underneath a pile of weight, I'm taking the Porsche.
سأذهب للإستحمام ، لو عدت ووجدتك ترقد ميتاً أسفل كومة من الأوزان سآخذ البورش

Yes. Now, can we borrow the Porsche or not?
نعم، الان هل نستطيع أن نستعير البورش ؟

It takes somewhere between 40 and 45 minutes to pull alongside the Porsche.
يستغرق ما بين 40 و 45 دقيقة لسحب جنبا إلى جنب مع بورشه.

the Porsche did it in... 35.1, which is only a tenth of a second faster, but nevertheless, that thing, I think, is astonishingly fast.
بورشه فعلت فيه.. 35.1 , والتي ليست سوى 10 من الثانية أسرع , ولكن مع ذلك , هذا الشيء , وأنا أعتقد , هو سريع مدهش.

Yes, it is, and talking about the Porsche Panamera, you would think, would you not, that it's impossible to make that car any uglier.
نعم , هو , والحديث عن بورشه باناميرا , كنت أعتقد , وكنت لا , انه من من المستحيل لجعل هذه السيارة أي أقبح.

But because the Porsche is so much lighter, they both produce exactly 306 brake horsepower per tonne.
ولكن لأن بورشه والكثير من أخف وزنا , كلاهما إنتاج بالضبط 306 حصان الفرامل للطن الواحد.

This is, like, the Porsche of wheelchairs and it's just sitting here.
هذه مثلُ، بورش الكراسي المتحركة، وهو فقط تجلثسين هنا

You pay 91,000 for the Maserati, 97,000 for the Porsche and then 140,000 for this.
انت لا تدفع 91000 لمازيراتي , 97000 لبورشه و140000 ثم لهذا الغرض.

And in the Porsche, you need to be a rocket scientist to understand anything.
وبورشه , تحتاج إلى أن يكون عالم صواريخ لفهم أي شيء.