"the preacher" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الواعظ
• بالواعظ
• للواعظ
• الداعية
• القسّيس
• كالواعظ
• للخطيب

Yeah, your scuffle with the preacher made the local news.
أجل ، شجارك مع الواعظ انتشر عبر نشرات الأخبار

He's mine, You go rub yourself off on the preacher,
إنه لي، اذهبي لتحصلي على بعض المتعة مع الواعظ

Talked about her eyes are blue, talked about the preacher, too'twas the preacher talk that seem to dynamite me.
تكلمنا عن كون عينيها زرقاء تكلمنا عن واعظ الزواج كذلك إنه الكلام عن الواعظ ما بدا أنه يفجرني

What he really wanted was for us to catch the preacher.
ما أراده حقا هو أن نمسك بالواعظ

If the preacher had something to do with it, then why was he so helpful?
إن كان للواعظ علاقة بالأمر إذن لم ساعدنا؟

It appears you won't have to bother with the preacher.
انه يبدو انك لاتود ان تشغل نفسك بهذا الواعظ

The ontological fallacy of expecting a light at the end of the tunnel, well, that's what the preacher sells.
المغالطة الوجودية التي تقضي بأنك لا محالة واجدٌ الضوءَ في نهاية النفق هذا ما يبيعه الواعظ للناس

We won't need to kill the preacher.
لن نحتاج إلى قتل الواعظ. ترجمةعباسجبارالساعدي

You're the preacher and it's your way or the highway.
أجل بالطبع .. أنت الواعظ إما على طريقتك أو إلى ارحل

Look, are you telling me the preacher's calling the shots around here?
إنظر، أتقول لي أن الواعظ هو من يتخذ القرارات هنا؟

Oh, hey, the preacher says hi, before I forget.
قبل أن أنسى , الواعظ يرسل تحياته إليك

As the preacher said, "I could write shorter sermons, "but once I start, I get too lazy to stop."
كما قال الواعظ, بإمكاني كتابة خطب دينية أقصر لكن بمجرد أن أبدأ أصبح كسولاً جداً لأتوقف

I'm not sure I've ever seen a town where the preacher was also the mortician.
لم أرى قط بلدة حيث الواعظ هو نفسه متعهد دفن الموتى

the preacher said he was gonna tell you what she saw and get an update on the case, but he never game back.
الواعظ قال أنه سيخبركم بما رأته و يحصل على الأخبار منكم لكنه لم يعد

What he really wanted was for us to catch the preacher.
ما أراده حقا هو أن نلقي القبض على الواعظ

the preacher's car was clean, so there's no way he transported bodies in it.
سيارة الواعظ كانت نظيفة اذن يستحيل أن يكون قد نقل الجثث بها

Probably got tired of the preacher controlling her and pulled a power play.
غالبا سأمت من تحكم الواعظ بها و قامت بالانقلاب

They got the preacher.
لقد امسكوا بالواعظ

They think that you did all of it, not just the preacher, but the sheriff and all of the girls, too.
انهم يظنون أنك فعلت كل هذا و ليس للواعظ فقط بل للشريف أيضا و كل الفتيات أيضا

Did the preacher tell you about his visions?
هل قال الداعية عن رؤياه؟

the preacher comes to us, we remove what's inside of him and take it back with us.
القسّيس يأتي ومن ثم نستخرج ما بداخله ونعود

I'm not stubborn like the preacher.
أنا لست عنيدة كالواعظ

I told the preacher how to make Rachael and her baby disappear.
قلت للخطيب كيفية جعل راشيل وطفلها تختفي.