| 4. Requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States and to competent specialized agencies and intergovernmental organizations; | UN | ٤ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يحيل نص هذا القرار إلى جميع الدول اﻷعضاء والوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية المختصة؛ |
| 13. Requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States and to the relevant specialized agencies and intergovernmental organizations. | UN | ٣١ - تطلـب إلى اﻷمين العام أن يحيل نص هذا القرار إلى جميع الدول اﻷعضاء وإلى الوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة. |
| " 9. Requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States and to relevant specialized agencies and intergovernmental organizations; | UN | " ٩ - تطلـب إلى اﻷمين العام أن يحيل نص هذا القرار إلى جميع الدول اﻷعضاء وإلى الوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة؛ |
| 13. Requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States and to relevant specialized agencies and intergovernmental organizations. | UN | ٣١ - تطلـب إلى اﻷمين العام أن يحيل نص هذا القرار إلى جميع الدول اﻷعضاء وإلى الوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة. |
| 13. Requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States and to relevant specialized agencies and intergovernmental organizations; | UN | ١٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يحيل نص هذا القرار إلى جميع الدول اﻷعضاء وإلى الوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة؛ |
| 4. Requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States and to competent specialized agencies and intergovernmental organizations; | UN | ٤ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يحيل نص هذا القرار إلى جميع الدول اﻷعضاء والوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية المختصة؛ |
| " 7. Also requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States and to competent specialized agencies and intergovernmental organizations for their consideration; | UN | " ٧ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يحيل نص هذا القرار إلى جميع الدول اﻷعضاء وإلى الوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية المختصة كي تنظر فيه؛ |
| 7. Also requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States and to competent specialized agencies and intergovernmental organizations for their consideration; | UN | ٧ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يحيل نص هذا القرار إلى جميع الدول اﻷعضاء وإلى الوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية المختصة كي تنظر فيه؛ |
| " 5. Also requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States and to competent specialized agencies and intergovernmental organizations for their consideration; | UN | " ٥ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يحيل نص هذا القرار إلى جميع الدول اﻷعضاء والوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية المختصة للنظر فيه؛ |
| 5. Also requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States and to competent specialized agencies and intergovernmental organizations for their consideration; | UN | ٥ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يحيل نص هذا القرار إلى جميع الدول اﻷعضاء والوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية المختصة للنظر فيه؛ |
| 7. Also requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States and to competent specialized agencies and intergovernmental organizations for their consideration; | UN | ٧ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يحيل نص هذا القرار إلى جميع الدول اﻷعضاء وإلى الوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية المختصة كي تنظر فيه؛ |
| 5. Also requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States and to competent specialized agencies and intergovernmental organizations for their consideration; | UN | ٥ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يحيل نص هذا القرار إلى جميع الدول اﻷعضاء والوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية المختصة للنظر فيه؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 