| the press kit for the sixty-eighth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-eighth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-eighth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-ninth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | باتت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-ninth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | باتت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-ninth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | أصبحت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-eighth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-eighth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-eighth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-eighth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-eighth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-eighth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-eighth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-ninth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | باتت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-ninth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | باتت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-ninth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | باتت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-ninth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | باتت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-ninth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | باتت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-ninth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | باتت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-ninth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | أصبحت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| the press kit for the sixty-ninth session of the General Assembly is now available online in all six official languages. | UN | أصبحت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| Information kits, briefing papers and press releases on major international and local initiatives and events supporting Africa’s economic and social development, including the press kit for the final review and appraisal of the implementation of the New Agenda; and media liaison efforts to promote dissemination of information on African development issues and in particular on activities of United Nations programmes in this regard. | UN | `٢` مواد إعلامية أخرى: تشمل مجموعات إعلامية وورقات معلومات موجزة وبيانات صحفية عن المبادرات واﻷنشطة الدولية والمحلية الرئيسية الداعمة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية ﻷفريقيا، بما فيها المجموعات اﻹعلامية المتعلقة بالاستعراض والتقييم الختاميين لتنفيذ البرنامج الجديد؛ ومهام الاتصال بوسائل اﻹعلام من أجل نشر المعلومات المتصلة بقضايا التنمية اﻷفريقية وخاصة أنشطة اﻷمم المتحدة البرنامجية في هذا الشأن. |
| Electronic versions of the press kit were made available in all official languages to United Nations information centres and distributed to all United Nations associations and to non-governmental organizations related to the Department of Public Information and the Economic and Social Council. | UN | وأتيح الاطلاع على النسخ الإلكترونية لمجموعة المواد الصحفية بجميع اللغات الرسمية لمراكز الأمم المتحدة للإعلام، ووزعت على كل الرابطات التابعة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المتصلة بإدارة شؤون الإعلام والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| the press kit was translated into all six official languages of the Organization and was widely disseminated. | UN | وتُرجمت مجموعة المواد الصحفية إلى جميع لغات المنظمة الرسمية الست، وتم نشرها على نطاق واسع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 