I guess it's only right. Ma always said Morgan's the prettiest. | Open Subtitles | أعتقد بأنني علي صواب يُقال بأن مورغان هو الأجمل دائما |
From all the days I've seen you, you're the prettiest today. | Open Subtitles | من بين جميع الأيام التى رأيتكِ فيها، أنتِ الأجمل اليوم. |
From all the days I've seen you, you're the prettiest today. | Open Subtitles | من بين جميع الأيام التى رأيتكِ فيها، أنتِ الأجمل اليوم. |
Chelsea, the prettiest barista who's ever served me a double-shot half-caff caramel macchiato with a dusting of cinnamon. | Open Subtitles | تشيلسي ، اجمل نادلة خدمتني قهوه مضاعفه ، بنصف الكافيين ، و الكراميل مع رشة قرفه |
Oh my God, you have the prettiest feet i have ever seen. | Open Subtitles | يا الهى انكِ تملكين اجمل اقدام رأيتها فى حياتى |
well, you're the first person under 60 I've seen here all night, and by far the prettiest. | Open Subtitles | حسنا , انت اول شخص عمره تحت الستين اراه في كل الليلة وحتى الان الاجمل |
Two girls in earlier tonight. One of them the prettiest girl in the world. | Open Subtitles | فتاتين في وقت مبكر , أحدهما الأجمل في العالم |
♪ But still I see the prettiest of your smiles | Open Subtitles | لكن ما زالَت أَرى الأجمل مِنْ إبتساماتِكَ |
You're the prettiest in Andalusia. Olé, olé and olé! | Open Subtitles | انتن الأجمل في الأندلس اولي , اولي اولي |
I know you're used to being the prettiest one in the room. | Open Subtitles | أعلم بأنك كنتٍ معتاده على ان تكوني الأجمل بالغرفه |
How's it feel to be the prettiest girl in the room? | Open Subtitles | ماهو شعوركِ بأن تكوني الأجمل في هذا المكان ؟ |
How's it feel to be the prettiest girl in the room? | Open Subtitles | ماهو شعوركِ بأن تكوني الأجمل في هذا المكان ؟ |
She's the prettiest here. It's wasted if she has a boyfriend. | Open Subtitles | هي الأجمل هنا سيكون هدراً إذا كان لديها حبيب |
I just got a flash from the prettiest girl in high school. | Open Subtitles | لقد مر بي للتو ذكرى اجمل فتاة في الثانوية |
We got married in the city hall, across from the prettiest church you ever seen. | Open Subtitles | سوف نتزوج في وسط المدينة عبر اجمل كنيسة رأيتها |
This isn't a simple contest where they pick just the prettiest woman. I know. | Open Subtitles | هذا ليس مكانا فحسب يختارون فيه اجمل امرأة |
Should I meet one of the prettiest girl from my school and try to pick her up? | Open Subtitles | هل عليَ مقابلة اجمل طالبة من مدرستي و إلتقاطها ؟ |
Sometimes it's just nice to be the prettiest one in the room. | Open Subtitles | احياناُ يكون من الجميل الشعور بأنك اجمل من بالمكان |
You're not gonna be the prettiest thing in town, but you're going to have the heart of an elephant in you. | Open Subtitles | لن تكون الاجمل في هذه البلدة ولكن، ستمتلك قلب فيل في داخلك |
I know she's not the prettiest woman in the world, but she's my mom, and I love her. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّها لَيستْ الإمرأةَ الأجملَ في العالمِ، لَكنَّها أمُّي، وأنا أَحبُّها. |
Besides, stewardesses get all the prettiest clothes. | Open Subtitles | كما أن المضيفات يحصلن على أجمل الملابس |
That's the prettiest picture I've ever seen. | Open Subtitles | ذلك الأجملُ صوّرْ أنا أَبَداً رَأيتُ. |
Okay, we are going to make this the prettiest muffler shop ever. | Open Subtitles | الموافقة، نحن سَنَجْعلُ هذا دكان الخمارِ الأجملِ أبداً. |
The solution to the problem, my hairy-palmed friend is to walk up to the prettiest girl and ask her to dance. | Open Subtitles | حل هذه المشكلة يا صديقي صاحب راحة اليد المشعرة هو أن يتجه لأجمل فتاة في الحفل ويطلب منها الرقص |
Mom said when she was 14, she was the prettiest girl in class. | Open Subtitles | أمي قالت، إنها عندما كنت في الرابعة عشر كانت أجمل فتاة في الفصل |
We have the prettiest girls, the best grades, and the most awesome... | Open Subtitles | لديَنا أجملُ الفتياتُ ، أفضل الدرجاتِ، والأكثر روعة... |
She was voted the prettiest girl in school. | Open Subtitles | لقد أُنتخبت كأجمل فتاة في المدرسة. |