| (iii) Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment | UN | `3 ' إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات |
| Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment | UN | إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات |
| Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment | UN | إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات |
| Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment | UN | تحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات |
| Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment | UN | إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد الى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات |
| :: Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment (A/59/708) | UN | * تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تُسدد إلى الدول الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات (A/59/708) |
| Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment | UN | إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات |
| Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment | UN | إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات |
| Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment | UN | إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات |
| Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment | UN | إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات |
| Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment | UN | تحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات |
| Reform of the procedures for determining reimbursement to | UN | إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء |
| II. REFORM OF the procedures for determining reimbursement to MEMBER STATES FOR CONTINGENT-OWNED EQUIPMENT | UN | ثانيا - إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات |
| 1. Endorses the recommendations of the Working Groups on Contingent-owned Equipment on the reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment, subject to the provisions of the present resolution; | UN | ١ - تؤيد توصيات الفريقين العاملين المعنيين بالمعدات المملوكة للوحدات فيما يتصل بتحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات، وذلك في إطار أحكام هذا القرار؛ |
| 50/222. Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment | UN | ٥٠/٢٢٢ - تحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات |
| 1. Endorses the recommendations of the Working Groups on Contingent-Owned Equipment on the reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment, subject to the provisions of the present resolution; | UN | ١ - تؤيد توصيات الفريقين العاملين المعنيين بالمعدات المملوكة للوحدات فيما يتصل بتحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات، وذلك في إطار أحكام هذا القرار؛ |
| A/55/887 Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment (4 April 2001) | UN | A/55/887 إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات (4 نيسان/أبريل 2001) |
| Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment (A/55/650) | UN | تحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات (A/55/650) |
| 50/222 Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment | UN | تحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات (A/50/850/Add.3) |
| Recalling its resolution 50/222 of 11 April 1996 on the reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment, and the transitional arrangement, | UN | إذ تشير إلى قرارها ٥٠/٢٢٢ المؤرخ ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٦ بشأن إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد الى الدول اﻷعضاء لقاء المعدات المملوكة للوحدات، والترتيب الانتقالي، |
| Recalling its resolution 50/222 of 11 April 1996 on the reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment, and the transitional arrangement, | UN | أولا إذ تشير إلى قرارها ٥٠/٢٢٢ المؤرخ ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٦ بشأن إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد الى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات، والترتيب الانتقالي، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 