اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the proposal was adopted" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • واعتمد الاقتراح
        
    • اعتمد الاقتراح
        
    • واعتُمد الاقتراح
        
    • اعتماد الاقتراح
        
    • واعتُمد المقترح
        
    • اعتُمد الاقتراح
        
    • واعتمد هذا الاقتراح
        
    • وتم اعتماد هذا الاقتراح
        
    • واعتمدت اللجنة الاقتراح
        
    • واعتمدت اللجنة المقترح
        
    the proposal was adopted by a roll-call vote of 7 to 1, with 5 abstentions. UN واعتمد الاقتراح بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٧ أصوات مقابل صوت واحد وامتناع ٥ أعضاء عن التصويت.
    the proposal was adopted by the Committee without a vote. UN واعتمد الاقتراح من قبل اللجنة دون تصويت.
    the proposal was adopted by 17 votes to none, with 3 abstentions. UN ٣٣ - اعتمد الاقتراح بأغلبية ١٧ صوتا مقابل لا شيء، وامتناع ٣ أعضاء عن التصويت.
    the proposal was adopted without a vote. UN وقد اعتمد الاقتراح بدون تصويت.
    the proposal was adopted without a vote. UN واعتُمد الاقتراح بدون تصويت.
    the proposal was adopted by a roll-call vote of 12 to 1. The voting was as follows: UN وتم اعتماد الاقتراح بتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ١٢ صوتا مقابل صوت واحد وكان التصويت على النحو التالي:
    the proposal was adopted without a vote. UN واعتُمد المقترح دون تصويت.
    the proposal was adopted by a roll-call vote of 16 to 1, with 1 abstention. UN واعتمد الاقتراح بنداء اﻷصوات بأغلبية ٦١ صوتا مقابل صوت واحد وامتناع عضو واحد عن التصويت.
    the proposal was adopted by a roll-call vote of 14 to 1, with 1 abstention. UN واعتمد الاقتراح بنداء اﻷسماء بأغلبية ٤١ صوتا مقابل صوت واحد وامتناع عضو واحد عن التصويت.
    the proposal was adopted by a roll-call vote of 13 to 3, with 2 abstentions. UN واعتمد الاقتراح بالتصويت بنداء الأسماء بأغلبية 13 صوتا مقابل 3 أصوات وامتناع عضوين عن التصويت.
    the proposal was adopted by a roll-call vote of 15 to 1, with 3 abstentions. UN واعتمد الاقتراح بالتصويت بنداء الأسماء بأغلبية 15 صوتا مقابل صوت واحد وامتناع 3 أعضاء عن التصويت.
    26. the proposal was adopted by a roll-call vote of 10 to 4, with 1 abstention. UN ٢٦ - واعتمد الاقتراح بتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ١٠ أصوات مقابل ٤ أصوات وامتناع عضو واحد عن التصويت:
    44. the proposal was adopted by 9 votes to none, with 14 abstentions. UN 44 - اعتمد الاقتراح بأغلبية 9 أصوات مقابل لا شيء، مع امتناع 14 بلدا عن التصويت.
    25. the proposal was adopted by 140 votes in favour, 2 against and 1 abstention. UN 25 - اعتمد الاقتراح بأغلبية 140 صوتاً ومعارضة عضوين وامتناع دولة عن التصويت.
    the proposal was adopted without a vote. UN وقد اعتمد الاقتراح بدون تصويت.
    9. the proposal was adopted by 154 votes to 2, with 2 abstentions. UN 9 - وقد اعتمد الاقتراح بأغلبية 154 صوتاً مقابل صوتين، مع امتناع عضوين عن التصويت.
    the proposal was adopted without a vote. UN واعتُمد الاقتراح بدون تصويت.
    the proposal was adopted at the last Assembly of the Union's Sixteenth Ordinary Session held 30-31 January 2011 in Addis Ababa, Ethiopia. UN واعتُمد الاقتراح خلال الدورة العادية السادسة عشرة لمؤتمر الاتحاد، المعقودة يومي 30 و31 كانون الثاني/ يناير 2011، في أديس أبابا، إثيوبيا.
    96. the proposal was adopted by 76 votes to 54 with 20 abstentions. UN 96 - تم اعتماد الاقتراح بأغلبية 76 صوتا مقابل 54 صوتا وامتناع 20 عضوا عن التصويت.
    the proposal was adopted without a vote. UN واعتُمد المقترح بدون تصويت.
    the proposal was adopted without a vote. UN وقد اعتُمد الاقتراح دون تصويت.
    the proposal was adopted without a vote. UN واعتمد هذا الاقتراح بدون تصويت.
    9. the proposal was adopted. UN 9 - وتم اعتماد هذا الاقتراح.
    the proposal was adopted by the Committee without a vote. UN واعتمدت اللجنة الاقتراح من دون تصويت.
    the proposal was adopted by the Committee without a vote. UN واعتمدت اللجنة المقترح بدون تصويت.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد