"the proposed organization of work of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التنظيم المقترح لأعمال
• تنظيم الأعمال المقترح
• بتنظيم الأعمال المقترح
• للتنظيم المقترح ﻷعمال

Consideration of the proposed organization of work of the Committee
النظر في التنظيم المقترح لأعمال اللجنة

The Chairperson drew the Committee's attention to the proposed organization of work of the Committee (A/C.2/62/L.1) and the status of documentation that was contained in an informal paper.
وجه الرئيس انتباه اللجنة إلى التنظيم المقترح لأعمال اللجنة (A/C.2/62/L.1) وحالة الوثائق الواردة في ورقة غير رسمية.

Note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the session (E/CN.3/2001/L.1)
مذكرة من الأمين العام بشأن التنظيم المقترح لأعمال الدورة (E/CN.3/2001/L.1)

Note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development
مذكرة من الأمين العام بشأن تنظيم الأعمال المقترح للحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية

the proposed organization of work of the session is contained in annex I.
ويورد المرفق الأول تنظيم الأعمال المقترح للدورة.

2. Takes note of the note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the sixth High-level Dialogue;
2 - تحيط علما بمذكرة الأمين العام المتعلقة بتنظيم الأعمال المقترح للحوار الرفيع المستوى السادس()؛

Note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus (Doha, 29 November-2 December 2008) (A/63/345)
مذكرة من الأمين العام بشأن التنظيم المقترح لأعمال مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري (الدوحة، 29 تشرين الثاني/نوفمبر - 2 كانون الأول/ديسمبر 2008) (A/63/345)

2. He then introduced the note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the Follow-up International Conference on Financing for Development to review the Implementation of the Monterrey Consensus (A/63/345).
2 - وبعد ذلك عرض مذكرة الأمين العام حول التنظيم المقترح لأعمال مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري (A/63/345).

Detailed programme of the event is contained in the note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the fifth High-level Dialogue on Financing for Development (A/65/897).
ويرد البرنامج المفصل لهذه المناسبة في مذكرة الأمين العام بشأن التنظيم المقترح لأعمال الحوار الخامس الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية (A/65/897).

Copies of the revised document containing the proposed organization of work of the Third Committee are available in room S-2950.
يمكن الحصول على نسخ من الوثيقة المنقحة التي تتضمن تنظيم الأعمال المقترح للجنة الثالثة من الغرفة S-2950.

Detailed programme of the event is contained in the Note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development (A/62/271*).
ويرد البرنامج التفصيلي لهذا النشاط في مذكرة الأمين العام المتعلقة بتنظيم الأعمال المقترح للحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية (A/62/271*).

the proposed organization of work of the informal consultations at the sixth session of the Ad Hoc Committee is contained in the annex to the present document.
ويرد في مرفق هذه الوثيقة عرض للتنظيم المقترح ﻷعمال المشاورات غير الرسمية التي ستعقد أثناء الدورة السادسة للجنة المخصصة .