"the question of the convening of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في ذلك مسألة عقد
• بمسألة عقد

International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues
الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة يعنى بالهجرة الدولية والتنمية لمعالجة قضايا الهجرة

International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues
الهجرة الدولية والتنمية بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة

International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues
الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة

International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues
الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية لدراسة المسائل المتصلة بالهجرة

Sustainable development and international economic cooperation: international migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues
التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي: الهجرة الدولية والتنميـة، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عـن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة

(e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues;
)ﻫ( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة؛

(e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues
)هـ( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة

(e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues;
)ﻫ( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر اﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة؛

(e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues
)ﻫ( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة

women in development; human resources development; international migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address
التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي: دور المرأة والتنمية؛ تنمية الموارد البشرية لأغراض التنمية؛ الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة

International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues [100]
الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة قضايا الهجرة [100]

International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues [100]
الهجرة الدولية والتنمية بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة يعنى بالهجرة الدولية والتنمية لمعالجة قضايا الهجرة [100]

100. International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues.
100 - الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة يعنى بالهجرة الدولية والتنمية لمعالجة قضايا الهجرة.

113. International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues
113 - الهجرة الدولية والتنمية بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة يعنى بالهجرة الدولية والتنمية لمعالجة قضايا الهجرة

112. International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues (P.112).
112 - الهجرة الدولية والتنمية بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة يعنى بالهجرة الدولية والتنمية لمعالجة قضايا الهجرة (م - 112).

6. International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues (P.112).
6 - الهجرة الدولية والتنمية بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة يعنى بالهجرة الدولية والتنمية لمعالجة قضايا الهجرة (م - 112).

Moreover, we find that the resolution is complicated by language that will not benefit the peace process and by elements that are not germane to the question of the convening of the conference on the applicability of the Fourth Geneva Convention.
وفضلا عن هذا فإننا نرى أن القرار معقد بسبب لهجته التي لا تفيد عملية السلام وبسبب العناصر غير الوثيقة الصلة بمسألة عقد المؤتمر المعني بانطباق اتفاقية جنيف الرابعة.