| 155. The United Nations Peacekeeping Reserve Fund was established by the General Assembly in its resolution 47/217 to serve as a cash-flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 155- أنشأت الجمعية العامة بقرارها 47/217 العامة الصندوق الاحتياطي لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام ليكون آلية للتدفق النقدي تكفل نشر عمليات حفظ السلام بسرعة. |
| 149. The United Nations Peacekeeping Reserve Fund was established by the General Assembly in its resolution 47/217 to serve as a cash-flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 149- أنشأت الجمعية العامة الصندوق الاحتياطي لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام بموجب قرارها 47/217 ليكون آلية للتدفق النقدي تكفل نشر عمليات حفظ السلام بسرعة. |
| 68. The Peacekeeping Reserve Fund was established by the General Assembly in its resolution 47/217 to serve as a cash-flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 68 - أنشأت الجمعية العامة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام بقرارها 47/217 ليكون آلية للتدفق النقدي تكفل نشر عمليات حفظ السلام بسرعة. |
| 115. The United Nations Peacekeeping Reserve Fund was established by the General Assembly in its resolution 47/217 to serve as a cash-flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 115 - أنشأت الجمعية العامة الصندوق الاحتياطي لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام بموجب قرارها 47/217 ليكون آلية للتدفق النقدي تكفل نشر عمليات حفظ السلام بسرعة. |
| 120. Second, at the deployment stage, more vigorous efforts must be undertaken to facilitate the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 120 - وثانيا، في مرحلة النشر، لا بد من بذل جهود حثيثة أكثر لتسهيل النشر السريع لعمليات حفظ السلام. |
| 140. The United Nations Peacekeeping Reserve Fund was established by the General Assembly in its resolution 47/217 to serve as a cash-flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 140- أنشأت الجمعية العامة الصندوق الاحتياطي لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام بموجب قرارها 47/217 ليكون بمثابة آلية للتدفقات النقدية بما يكفل نشر عمليات حفظ السلام بسرعة. |
| 1. The United Nations Peacekeeping Reserve Fund was established by the General Assembly in its resolution 47/217 of 23 December 1992 to serve as a cash-flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 1 - أنشأت الجمعية العامة صندوق الاحتياطي لحفظ السلام التابع للأمم المتحدة بموجب قرارها 47/217 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1992 ليكون آلية للتدفق النقدي تكفل نشر عمليات حفظ السلام بسرعة. |
| 104. The Peacekeeping Reserve Fund was established by the General Assembly in its resolution 47/217 to serve as a cash-flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 104 - أنشأت الجمعية العامة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام بقرارها 47/217 ليكون آلية للتدفق النقدي تكفل نشر عمليات حفظ السلام بسرعة. |
| 203. The Peacekeeping Reserve Fund was established by the General Assembly in its resolution 47/217 to serve as a cash-flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 203 - أنشأت الجمعية العامة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام بموجب قرارها 47/217 ليكون آلية للتدفق النقدي تكفل نشر عمليات حفظ السلام بسرعة. |
| 253. The Peacekeeping Reserve Fund was established by the General Assembly in its resolution 47/217 to serve as a cash-flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 253 - أنشأت الجمعية العامة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام بموجب قرارها 47/217، ليكون آلية للتدفق النقدي تكفل نشر عمليات حفظ السلام بسرعة. |
| 22. The United Nations Peacekeeping Reserve Fund (statement XVI) was established by the General Assembly in its resolution 47/217 of 23 December 1992 to serve as a cash-flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 22 - أنشأت الجمعية العامة الصندوق الاحتياطي لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (البيان السادس عشر) بموجب قرارها 47/217 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1992 ليكون آلية للتدفق النقدي تكفل نشر عمليات حفظ السلام بسرعة. |
| 24. The United Nations Peacekeeping Reserve Fund (statement XIX) was established by the General Assembly in its resolution 47/217 of 23 December 1992 to serve as a cash flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 24 - أنشأت الجمعية العامة صندوق الاحتياطي لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (البيان التاسع عشر) بموجب قرارها 47/217 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1992 ليكون آلية للتدفق النقدي تكفل نشر عمليات حفظ السلام بسرعة. |
| 25. The United Nations Peacekeeping Reserve Fund (statement XX) was established by the General Assembly in its resolution 47/217 of 23 December 1992 to serve as a cash flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 25 - أنشأت الجمعية العامة الصندوق الاحتياطي لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (البيان العشرون) بموجب قرارها 47/217 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1992 ليكون آلية للتدفق النقدي تكفل نشر عمليات حفظ السلام بسرعة. |
| 170. The Peacekeeping Reserve Fund was established by the General Assembly in its resolution 47/217 to serve as a cash-flow mechanism to ensure the rapid deployment of peacekeeping operations. | UN | 170 - أنشأت الجمعية العامة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام بقرارها 47/217 ليعمل بمثابة آلية للتدفق النقدي تكفل النشر السريع لعمليات حفظ السلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 