"the regional and subregional context" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السياق الإقليمي ودون الإقليمي
• على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
• اﻹطار اﻹقليمي ودون اﻹقليمي

68/55 Confidence-building measures in the regional and subregional context
تدابير بناء الثقة في السياق الإقليمي ودون الإقليمي

The two statements related to the draft resolution just adopted on confidence-building measures in the regional and subregional context.
يتعلق البيانان بمشروع القرار الذي اعتمد قبل هنيهة بشأن تدابير بناء الثقة في السياق الإقليمي ودون الإقليمي.

Views of the Chinese Government on confidence-building measures in the regional and subregional context
آراء حكومة الصين بشأن تدابير بناء الثقة في السياق الإقليمي ودون الإقليمي

Confidence-building measures in the regional and subregional context
تدابير بناء الثقة في السياق الإقليمي ودون الإقليمي

62/45 Confidence-building measures in the regional and subregional context
تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

General and complete disarmament: confidence-building measures in the regional and subregional context
نزع السلاح العامل الكامل: تدابير بناء الثقة في السياق الإقليمي ودون الإقليمي

Report of the Secretary-General on confidence-building measures in the regional and subregional context
تقرير الأمين العام عن تدابير بناء الثقة في السياق الإقليمي ودون الإقليمي

General and complete disarmament: confidence-building measures in the regional and subregional context
نزع السلاح العام الكامل: تدابير بناء الثقة في السياق الإقليمي ودون الإقليمي

Draft resolution entitled " Confidence-building measures in the regional and subregional context "
مشروع قرار معنون " تدابير بناء الثقة في السياق الإقليمي ودون الإقليمي "

61/81 Confidence-building measures in the regional and subregional context
تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

Confidence-building measures in the regional and subregional context
تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

We know that in the post-cold-war world tension and threats to peace have arisen mainly in the regional and subregional context and that each region has its own characteristics and security needs. It is also obvious that conflicts and local tensions, terrorism and organized crime benefit from the lack of effective conventional-arms control.
ونحن نعلم أنه في عالم ما بعد الحرب الباردة نشأت التوترات والتهديدات للسلم بشكل رئيسي في اﻹطار اﻹقليمي ودون اﻹقليمي وأن لكل منطقة خصائصها وحاجاتها اﻷمنية، ومن الواضح أيضا أن الصراعات والتوترات المحلية واﻹرهاب والجريمة المنظمة تستفيد من انعدام الرقابة الفعالة على اﻷسلحة التقليدية.