عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"the relevant resolutions on decolonization" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
للقرارات المتعلقة بإنهاء الاستعمار
-
والقرارات المتعلقة بإنهاء الاستعمار
-
يتصل بالموضوع من قرارات متعلقة بإنهاء الاستعمار
-
والقرارات ذات الصلة المتعلقة بإنهاء الاستعمار
-
والقرارات ذات الصلة بإنهاء الاستعمار
-
يتصل بالموضوع من القرارات المتعلقة بإنهاء الاستعمار
| The Russian Federation stands ready to continue to facilitate the implementation of the mandate of the Special Committee and the relevant resolutions on decolonization for the Non-Self-Governing Territories. | UN | والاتحاد الروسي مستعد لمواصلة تيسير تنفيذ ولاية اللجنة الخاصة والقرارات ذات الصلة بإنهاء الاستعمار في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. |
| (d) To finalize before the end of 2005 a constructive programme of work on a case-by-case basis for the Non-Self-Governing Territories to facilitate the implementation of the mandate of the Special Committee and the relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories; | UN | (د) إنجاز برنامج عمل بنَّاء يتناول حالة كل من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي على حدة وذلك قبل نهاية عام 2005 لتيسير تنفيذ ولاية اللجنة الخاصة والقرارات ذات الصلة بإنهاء الاستعمار المتخذة في هذا الصدد، بما فيها القرارات المتعلقة بأقاليم محددة؛ |