ويكيبيديا

    "the report of the commission on the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • بتقرير لجنة
        
    • تقرير اللجنة المعنية
        
    • تقرير لجنة
        
    • تقرير اللجنة عن
        
    • تقرير المفوضية عن
        
    • بتقرير المفوضية عن
        
    The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its thirty-seventh session and approves the provisional agenda and documentation for the thirty-eighth session of the Commission set out below. UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة على النحو المبين أدناه.
    The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its thirty-eighth session and approves the provisional agenda and documentation for the thirty-ninth session of the Commission set out below. UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والثلاثين للجنة على النحو المبين أدناه.
    The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its forty-fourth session, and approves the provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission set out below. UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة حالة المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين، ويوافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق المتعلقين بالدورة الخامسة والأربعين الوارد بيانهم أدناه.
    the report of the Commission on the Private Sector and Development contained several useful recommendations on that subject. UN ويحتوي تقرير اللجنة المعنية بالقطاع الخاص والتنمية على العديد من التوصيات المفيدة بشأن هذا الموضوع.
    Recommendations contained in the report of the Commission on the Status of Women on its fifty-second session UN التوصيات الواردة في تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثانية والخمسين
    The Chairman of the International Law Commission, Mr. P.S. Rao, introduced the report of the Commission on the work of its forty-seventh session. UN قام رئيس لجنة القانون الدولي السيد ب. ر. راو بعرض تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة واﻷربعين.
    The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its forty-third session, and approves the provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Commission set out below. UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها الثالثة واﻷربعين، ويوافق على جدول اﻷعمال والوثائق المتعلقين بالدورة الرابعة واﻷربعين الوارد بيانهم أدناه.
    the forty-third session of the Commission* The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its forty-second session and approves the provisional agenda and documentation for the forty-third session of the Commission set out below. UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها الثانية واﻷربعين ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثالثة واﻷربعين للجنة حسب المبين أدناه.
    The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its forty-eighth session and approves the provisional agenda and documentation for the forty-ninth session of the Commission set out below: UN إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يحيط علما بتقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثامنة والأربعين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والأربعين للجنة على النحو المنصوص عليه أدناه:
    The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its thirty-ninth session and approves the provisional agenda and documentation for the fortieth session of the Commission set out below. UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة اﻷربعين للجنة على النحو المبين أدناه.
    The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its forty-first session and approves the provisional agenda and documentation for the forty-second session of the Commission set out below. UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علماً بتقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها الحادية واﻷربعين ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية واﻷربعين للجنة وعلى وثائق هذه الدورة كما يردان أدناه.
    The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its fortieth session and approves the provisional agenda and documentation for the forty-first session of the Commission set out below. UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها اﻷربعين ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية واﻷربعين للجنة على النحو المبين أدناه.
    1. TAKES NOTE of the report of the Commission on the Election for Membership of the African Union Advisory Board on Corruption; UN 1 - يحيط علما بتقرير لجنة المفوضية عن انتخاب أعضاء المجلس الاستشاري للاتحاد الأفريقي لمكافحة الفساد؛
    The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its fiftieth session and approves the provisional agenda and documentation for the fifty-first session of the Commission set out below: UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الخمسين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والخمسين على النحو الوارد أدناه:
    The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its forty-ninth session and approves the provisional agenda and documentation for the fiftieth session of the Commission set out below: UN إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يحيط علما بتقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها التاسعة والأربعين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخمسين للجنة على النحو المنصوص عليه أدناه:
    " Noting the report of the Commission on the Private Sector and Development, entitled `Unleashing Entrepreneurship: Making Business Work for the Poor', UN " وإذ تحيط علما بتقرير لجنة القطاع الخاص والتنمية المعنون " إطلاق روح عملية تنظيم المشاريع: تسخير الأعمال التجارية من أجل الفقراء``،
    29. the report of the Commission on the Status of People with Disabilities was published on 18 November 1996. UN 29- نشر تقرير اللجنة المعنية بمركز ذوي العاهات في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 1996.
    In that regard, the report of the Commission on the Private Sector and Development highlighted the critical role that the private sector plays in promoting economic growth and reducing poverty. UN وفي ذلك الصدد، أكد تقرير اللجنة المعنية بالقطاع الخاص والتنمية على الدور الحاسم الذي يقوم به القطاع الخاص في النهوض بالنمو الاقتصادي وخفض مستوى الفقر.
    Recommendations contained in the report of the Commission on the Status of Women on its fifty-third session UN التوصيات الواردة في تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثالثة والخمسين
    Decision on the report of the Commission on the Abuse of the Principle of Universal Jurisdiction UN قرار بشأن تقرير لجنة إساءة استعمال الولاية القضائية العالمية
    The Chairman of the International Law Commission, Mr. Ahmed Mahiou introduced the report of the Commission on the work of its forty-eighth session. UN عرض رئيس لجنة القانون الدولي، السيد أحمد ماهيــو، تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة واﻷربعين.
    DECISION ON the report of the Commission on the ABUSE OF THE PRINCIPLE OF UNIVERSAL JURISDICTION UN تقرير المفوضية عن سوء استخدام بعض الدول غير الأفريقية لمبدأ الولاية القضائية العالمية
    TAKES NOTE of the report of the Commission on the Promotion of Maternal, Infant and Child Health and Development in Africa; UN 1 - يحيط علماً بتقرير المفوضية عن تعزيز صحة الأمهات والمواليد والأطفال في أفريقيا؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد