the representative of Egypt introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Djibouti. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن جيبوتي. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Tunisia. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار نيابة عن مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، وكذلك عن تونس. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed, as well as Iraq, Lithuania and Poland. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، بالإضافة إلى بولندا والعراق وليتوانيا. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document as well as Azerbaijan and Mauritania. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة إضافةً إلى أذربيجان وموريتانيا. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution on behalf of the States Members of the United Nations members of the Group of African States. | UN | قدم ممثل مصر مشروع القرار باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي ليست أعضاء في مجموعة الدول الأفريقية. |
the representative of Egypt introduced the amendment, on behalf of the sponsors listed on the document, as well as Bangladesh, Indonesia, Nauru, Tonga and Yemen. | UN | عرض ممثل مصر التعديل باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، إضافةً إلى إندونيسيا، وبنغلاديش، وتونغا، وناورو، واليمن. |
the representative of Egypt introduced the amendment, on behalf of the sponsors listed on the document, as well as Nauru and Tonga. | UN | عرض ممثل مصر التعديل باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، إضافةً إلى تونغا، وناورو. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم البلدان المقدمة لهذا المشروع. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Chile and Suriname. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار، باسم مقدميه المذكورين في الوثيقة، وكذلك باسم سورينام وشيلي. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Saudi Arabia. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم المشاركين في تقديمه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة، وكذلك باسم المملكة العربية السعودية. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed as well as China, Djibouti and Mauritania. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدمي المشروع المدرجة أسماؤهم في القائمة فضلا عن جيبوتي والصين وموريتانيا. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدمي المشروع المدرجين في القائمة. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدمي المشروع المدرجين في الوثيقة. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution, on behalf of the co-sponsors listed in the document. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدمي المشروع المدرجة أسماؤهم في الوثيقة. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution, on behalf of his delegation and Zambia. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم وفده ونيابة عن زامبيا. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Kenya and Swaziland. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن سوازيلند وكينيا. |
the representative of Egypt introduced the document, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as, Brunei Darussalam. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن بروني دار السلام. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as the Plurinational State of Bolivia, Brazil, Saudi Arabia, South Africa and Viet Nam. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدمي المشروع الوارد بيانهم في الوثيقة، وكذلك دولة بوليفيا المتعددة القوميات والبرازيل والمملكة العربية السعودية وجنوب أفريقيا وفييت نام. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Brunei Darussalam, Guinea, Namibia, Nicaragua and Senegal. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن بروني دار السلام والسنغال وغينيا وناميبيا ونيكاراغوا. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document as well as Belgium, Bulgaria, Estonia, Latvia, Malta, Monaco, the Russian Federation and Spain. | UN | عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدمي مشروع القرار الواردة أسماؤهم في الوثيقة إضافةً إلى الاتحاد الروسي وإسبانيا وأستونيا وبلجيكا وبلغاريا ولاتفيا ومالطة وموناكو. |
the representative of Egypt introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document as well as Andorra, Ghana, Guinea-Bissau, Honduras, Liechtenstein, Monaco, the Niger, San Marino, Senegal and Uganda. | UN | قدم ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدميه المدرجين في الوثيقة وكذلك باسم أندورا، وأوغندا، وسان مارينو، والسنغال، وغانا، وغينيا الاستوائية، ولختنشتاين، وموناكو، والنيجر وهندوراس. |