اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the representatives of indonesia" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ممثلو إندونيسيا
        
    • من ممثلي إندونيسيا
        
    • ممثل كل من إندونيسيا
        
    • بهما ممثل إندونيسيا
        
    • بهما ممثلا إندونيسيا
        
    • من ممثلي اندونيسيا
        
    • كل من ممثل إندونيسيا
        
    • وممثلو إندونيسيا
        
    • ممثلا اندونيسيا
        
    • ممثل إندونيسيا باسم
        
    • ممثل إندونيسيا بالنيابة
        
    • ممثلو اندونيسيا
        
    • وأدلى ممثلا إندونيسيا
        
    • وأدلى ممثلو كل من إندونيسيا
        
    the representatives of Indonesia, Republic of Korea, Thailand and Viet Nam also participated. UN كما شارك ممثلو إندونيسيا وتايلند وجمهورية كوريا وفييت نام.
    She associated herself with the statements made by the representatives of Indonesia, Pakistan and Tunisia regarding the Committee’s methods of work. UN وأعربت عن تأييدها للبيانات التي أدلى بها ممثلو إندونيسيا وباكستان وتونس بشأن أساليب عمل اللجنة.
    Identical letters from the representatives of Indonesia and South Africa to the President of the General Assembly and the President of the Security Council UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثلي إندونيسيا وجنوب أفريقيا
    Statements were made by the representatives of Indonesia and Gabon. UN وأدلى ببيان ممثل كل من إندونيسيا وغابون.
    As a member of the Non-Aligned Movement (NAM) and the African Union (AU), Ghana naturally subscribes to the statements eloquently delivered by the representatives of Indonesia and Nigeria respectively on behalf of those groups. UN إن غانا، بوصفها عضوا في حركة عدم الانحياز والاتحاد الأفريقي، تؤيد بالطبع البيانين البليغين اللذين أدلى بهما ممثل إندونيسيا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز وممثل نيجيريا بالنيابة عن الاتحاد الأفريقي.
    My delegation fully endorses the statements made by the representatives of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement and of Nigeria on behalf of the African Group. UN ووفدي يؤيد البيانين اللذين أدلى بهما ممثلا إندونيسيا باسم حركة بلدان عدم الانحياز، ونيجيريا باسم المجموعة الأفريقية.
    514. Statements in explanation of their delegations' positions were made by the representatives of Indonesia and Pakistan. UN ٥١٤- وأدلى كل من ممثلي اندونيسيا وباكستان ببيان توضيحا لموقف وفده.
    Statements were made by the representatives of Indonesia, Uganda and Jamaica. UN أدلى ببيانات ممثلو إندونيسيا وأوغندا وجامايكا.
    The general debate concluded with statements by the representatives of Indonesia, India, Egypt, Cuba, the Libyan Arab Jamahiriya and Pakistan. UN اختتمت المناقشة العامة ببيانات أدلى بها ممثلو إندونيسيا والهند ومصر وكوبا والجماهيرية العربية الليبية وباكستان.
    Before the vote, statements in explanation of the vote were made by the representatives of Indonesia, Japan, India and China. UN وقبل التصويت أدلى ممثلو إندونيسيا واليابان والهند والصين ببيانات تعليلا للتصويت.
    Statements were made by the representatives of Indonesia, Burkina Faso, Singapore, Haiti, Israel and the Syrian Arab Republic. UN أدلى ببيانات ممثلو إندونيسيا وبوركينا فاصو وسنغافورة وهايتي وإسرائيل والجمهورية العربية السورية.
    Comments were made by the representatives of Indonesia, Fiji, Canada and Germany, to which the presenters responded. UN أدلى بملاحظات ممثلو إندونيسيا وفيجي وكندا وألمانيا، رد عليها الذين عرضوا التقارير.
    Letter from the representatives of Indonesia and Slovakia to the Secretary-General UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثلي إندونيسيا وسلوفاكيا
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Indonesia and Pakistan. UN وأدلى كل من ممثلي إندونيسيا وباكستان ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    Letter from the representatives of Indonesia and Japan to the Secretary-General UN ٢٦ آذار/مارس ٢٠١٤ رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثلي إندونيسيا واليابان
    Statements were made by the representatives of Indonesia and the United States. UN وأدلى ببيان ممثل كل من إندونيسيا والولايات المتحدة.
    Ecuador associates itself with the positions set out by the representatives of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement and of Brazil on behalf of the Common Market of the South and its associated States. UN وتؤيد إكوادور المواقف التي حددها ممثل كل من إندونيسيا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز والبرازيل بالنيابة عن السوق المشتركة للجنوب والدول المنتسبة إليها.
    My delegation wishes to associate itself with the statements delivered by the representatives of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement and Nigeria on behalf of the Group of African States. UN يود وفدي أن يؤيد البيانين اللذين أدلى بهما ممثل إندونيسيا عن حركة عدم الانحياز وممثل نيجيريا بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.
    My delegation aligns itself with the statement made by the representatives of Indonesia and Nigeria on behalf of the Non-Aligned Movement and the Group of African States, respectively. UN يؤيد وفد بلدي البيانين اللذين أدلى بهما ممثلا إندونيسيا ونيجيريا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز ومجموعة الدول الأفريقية، على التوالي.
    532. Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Indonesia and the Syrian Arab Republic. UN ٢٣٥- وأدلى كل من ممثلي اندونيسيا والجمهورية العربية السورية ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.
    The Algerian delegation aligns itself with the statements made this morning by the representatives of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement and of Nigeria on behalf of the Group of African States. UN ويعرب الوفد الجزائري عن تأييده للبيانيين اللذين أدلى بهما هذا الصباح كل من ممثل إندونيسيا نيابة عن حركة عدم الانحياز، وممثل نيجيريا باسم مجموعة الدول الأفريقية.
    A floor debate followed with the participation in Geneva of Mr. Bernard Petit, Director of the European Commission for Economic and Trade Cooperation, and the Ambassador of the Islamic Republic of Iran, and from New York of a Member of Parliament for India and the representatives of Indonesia, Saint Lucia, Benin and Yemen. UN وأعقب ذلك مناقشة مفتوحة اشترك فيها من جنيف السيد برنارد بتيت، مدير اللجنة اﻷوروبية للتعاون الاقتصادي والتجاري، وسفير جمهورية إيران اﻹسلامية، واشترك من نيويورك، عضو برلمان من الهند وممثلو إندونيسيا وسانت لوسيا وبنن واليمن.
    the representatives of Indonesia and Kenya introduced the draft resolution on behalf of the Group of 77 and China. UN وعرض ممثلا اندونيسيا وكينيا مشــروع القــرار باســم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    Burkina Faso associates itself with the statements made by the representatives of Indonesia and Nigeria, respectively, on behalf of the Non-Aligned Movement and the African Group. UN وتؤيد بوركينا فاسو البيانين اللذين أدلى بهما ممثل إندونيسيا باسم حركة عدم الانحياز، وممثل نيجيريا باسم المجموعة الأفريقية.
    176. At the same meeting, statements were made by the representatives of Indonesia, Portugal and Sao Tome and Principe. UN ١٧٦ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثلو اندونيسيا والبرتغال وسان تومي وبرينسيبي ببيانات.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Indonesia and Singapore. UN وأدلى ممثلا إندونيسيا وسنغافورة ببيانين في إطار ممارسة حق الرد.
    111. Statements in explanation of vote were made after the vote by the representatives of Indonesia, the Niger and Israel (see A/C.3/59/SR.50). UN 111 - وأدلى ممثلو كل من إندونيسيا والنيجر وإسرائيل ببيانات تعليلا للتصويت (انظر A/C.3/59/SR.50).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد