ويكيبيديا

    "the representatives of the secretariats of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ممثلي أمانات
        
    • ممثلي أمانتي
        
    General meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the General Secretariat of the League of Arab States and its specialized organizations UN الاجتماع العام المتعلق بالتعاون بين ممثلي أمانات مؤسسات منظومة الأمم المتحدة والأمانة العامة لجامعة الدول العربية ومنظماتها المتخصصة
    Meeting between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference and its specialized institutions [General Assembly resolution 61/49] UN اجتماع بين ممثلي أمانات منظومة الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي ومؤسساتها المتخصصة [قـرار الجمعية العامة 61/49]
    Meeting between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference and its specialized institutions [General Assembly resolution 61/49] UN اجتماع بين ممثلي أمانات منظومة الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي ومؤسساتها المتخصصة [قـرار الجمعية العامة 61/49]
    11. Recommends that the next general meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the General Secretariat of the League of Arab States and its specialized organizations be held during 1995; UN ١١ - توصي بأن يعقد خلال عام ١٩٩٥ الاجتماع العام القادم للتعاون بين ممثلي أمانات منظومة اﻷمم المتحدة واﻷمانة العامة لجامعة الدول العربية ومنظماتها المتخصصة؛
    General meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the General Secretariat of the League of Arab States and its specialized organizations [General Assembly resolution 61/14] UN الاجتماع العام المتعلق بالتعاون بين ممثلي أمانات مؤسسات منظومة الأمم المتحدة والأمانة العامة لجامعة الدول العربية ومنظماتها المتخصصة [قرار الجمعية العامة 61/14]
    Meeting between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference and its specialized institutions [General Assembly resolution 61/49] UN اجتماع بين ممثلي أمانات مؤسسات منظومة الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي ومؤسساتها المتخصصة [قرار الجمعية العامة 61/49]
    General meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the General Secretariat of the League of Arab States and its specialized organizations [General Assembly resolution 61/14] UN الاجتماع العام المتعلق بالتعاون بين ممثلي أمانات مؤسسات منظومة الأمم المتحدة والأمانة العامة لجامعة الدول العربية ومنظماتها المتخصصة [قرار الجمعية العامة 61/14]
    General meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the General Secretariat of the League of Arab States and its specialized organizations [General Assembly resolution 61/14] UN الاجتماع العام المتعلق بالتعاون بين ممثلي أمانات مؤسسات منظومة الأمم المتحدة والأمانة العامة لجامعة الدول العربية ومنظماتها المتخصصة [قرار الجمعية العامة 61/14]
    General meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the General Secretariat of the League of Arab States and its specialized organizations (General Assembly resolutions 45/82 and 59/9) UN الاجتماع العام المعني بالتعاون بين ممثلي أمانات منظومة الأمم المتحدة والأمانة العامة لجامعة الدول العربية ومنظماتها المتخصصة [قرارا الجمعية العامة 45/82 و 59/9]
    290. General meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the General Secretariat of the League of Arab States and its specialized organizations [General Assembly resolutions 45/82 and 50/16] UN الاجتماع العام المتعلق بالتعاون بين ممثلي أمانات منظومة اﻷمم المتحدة واﻷمانة العامة لجامعة الدول العربية ومؤسساتها المتخصصة ]قرارا الجمعية العامة ٤٥/٨٢ و ٥٠/١٦[ يحـــدد فيما بعد
    (AER) Meeting between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference and its specialized institutions [General Assembly resolutions 37/4 and 50/17] UN الاجتماع بين ممثلي أمانات منظومة الأمم المتحدة وأمانة منظمة المؤتمر الإسلامي ومؤسساته المتخصصة [قرار الجمعية العامة 37/4 و 50/17]
    (AER) Meeting between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference and its specialized institutions [General Assembly resolutions 37/4 and 50/17] UN الاجتماع بين ممثلي أمانات منظومة الأمم المتحدة وأمانة منظمة المؤتمر الإسلامي ومؤسساته المتخصصة [قرار الجمعية العامة 37/4 و 50/17]
    9. Pursuant to General Assembly resolution 50/17, a general meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference and its specialized institutions was held at Geneva from 26 to 28 June 1996. UN ٩ - عملا بقرار الجمعية العامة ٥٠/١٧، عقد اجتماع عام بشأن التعاون بين ممثلي أمانات منظومة اﻷمم المتحدة ومنظمة المؤتمر اﻹسلامي ومؤسساتها المتخصصة، في جنيف في الفترة من ٢٦ الى ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٦.
    286. Meeting between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference and its specialized institutions [General Assembly resolutions 37/4 and 50/17] UN الاجتمـاع بيـن ممثلي أمانات منظومة اﻷمم المتحدة وأمانة منظمة المؤتمر الاسلامي ومؤسساتها المتخصصة ]قرار الجمعية العامة ٣٧/٤ و ٥٠/١٧[
    IV. GENERAL MEETING ON COOPERATION BETWEEN the representatives of the secretariats of the UNITED NATIONS SYSTEM AND THE GENERAL SECRETARIAT OF THE LEAGUE OF ARAB STATES AND ITS SPECIALIZED ORGANIZATIONS, VIENNA, 19-21 JULY 1995 UN رابعا - الاجتمــاع العــام المعنـي بالتعاون بين ممثلي أمانات منظومة اﻷمم المتحــدة واﻷمانــة العامــة لجامعــة الــدول العربيــة ومنظماتها المتخصصة، فيينا، ١٩-٢١ تموز/يوليه ١٩٩٥
    10. Pursuant to General Assembly resolution 48/24, a general meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and OIC and its specialized institutions was held in Geneva from 9 to 11 May 1994. UN ١٠ - عملا بقرار الجمعية العامة ٤٨/٢٤، عقد في جنيف في الفترة من ٩ إلى ١١ أيار/مايو ١٩٩٤ اجتماع عام بشأن التعاون بين ممثلي أمانات منظومة اﻷمم المتحدة ومنظمة المؤتمر اﻹسلامي ومؤسساتها المتخصصة.
    4. The Assembly recommended that the next general meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the League of Arab States and its specialized organizations should be held during 1995. UN ٤ - وأوصت الجمعية العامة بأن يعقد خلال عام ١٩٩٥ الاجتماع العام القادم المعني بالتعاون بين ممثلي أمانات منظومة اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية ومنظماتها المتخصصة.
    10. Recommends that the next general meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the General Secretariat of the League of Arab States and its specialized organizations be held during 1997; UN ١٠ - توصي بعقد الاجتماع العام المقبل بشأن التعاون بين ممثلي أمانات منظومة اﻷمم المتحدة واﻷمانة العامة لجامعة الدول العربية ومنظماتها المتخصصة خلال عام ١٩٩٧؛
    General meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the General Secretariat of the League of Arab States and its specialized organizations [General Assembly resolution 61/14] UN الاجتماع العام المتعلق بالتعاون بين ممثلي أمانات مؤسسات منظومة الأمم المتحدة والأمانة العامة لجامعة الدول العربية ومنظماتها المتخصصة [قرار الجمعية العامة 61/14]
    General meeting on cooperation between the representatives of the secretariats of the United Nations system and the General Secretariat of the League of Arab States and its specialized organizations [General Assembly resolution 61/14] UN الاجتماع العام المتعلق بالتعاون بين ممثلي أمانات مؤسسات منظومة الأمم المتحدة والأمانة العامة لجامعة الدول العربية ومنظماتها المتخصصة [قرار الجمعية العامة 61/14]
    In this regard, my delegation is heartened by the encouraging progress in the 10 priority areas of cooperation discussed in the general meeting between the representatives of the secretariats of the two organizations earlier this year. UN وفي هذا الشأن، يسر وفد بلادي ما تحقق من تقدم مشجع في مجالات التعاون العشرة ذات اﻷولوية التي نوقشت في الاجتماع العام بين ممثلي أمانتي المنظمتين في أوائل هذا العام.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد