17. The Conference continued to attach importance to the review of its agenda. | UN | 17- ظل المؤتمر يعلق أهمية على استعراض جدول أعماله. |
15. The Conference continued to attach importance to the review of its agenda. | UN | ٥١- ما زال المؤتمر يعلق أهمية على استعراض جدول أعماله. |
20. The Conference continued to attach importance to the review of its agenda. | UN | ٠٢- ما زال المؤتمر يعلق أهمية على استعراض جدول أعماله. |
22. The Conference requested its President to continue consultations on the review of its agenda during the inter-sessional period and to report to it at the beginning of its 1997 session. | UN | ٢٢- وطلب المؤتمر الى رئيسه أن يواصل مشاوراته بشأن استعراض جدول أعماله خلال الفترة التي تتخلل دوراته وأن يقدم له تقريراً في بداية دورته لعام ٧٩٩١. |
6. The Conference also decides to appoint Special Coordinators on the review of its agenda, the expansion of its membership and its improved and effective functioning. | UN | 6- يقرر المؤتمر أيضاً تعيين منسقين خاصن معنيين باستعراض جدول أعماله. وتوسيع نطاق عضويته، وتحسين أدائه وزيادة فاعليته. |
“6. The Conference also decides to appoint Special Coordinators on the review of its agenda, the expansion of its membership and its improved and effective functioning. | UN | " 6- يقرر المؤتمر أيضاً تعيين منسقين خاصن معنيين باستعراض جدول أعماله. وتوسيع نطاق عضويته، وتحسين أدائه وزيادة فاعليته. |
As I remarked earlier, the Conference has just adopted, on the initiative of the Colombian Ambassador, a decision to appoint three special coordinators on the issues of the review of its agenda, the expansion of its membership and its improved and effective functioning. | UN | وحسبما ذكرت آنفاً، اعتمد المؤتمر للتو، بمبادرة من السفير الكولومبي، قراراً بتعيين ثلاثة منسقين خاصين معنيين بمسائل استعراض جدول أعمال المؤتمر، وتوسيع عضويته، وتحسين وتفعيل عمله. |
As we look back, we can note some small movement in our work: the renewal of the mandate of the special coordinators on expansion of the membership of the Conference; on its approved and effective functioning; and on the review of its agenda. | UN | وعندما نستعرض ما أنجزناه، نلاحظ تحركاً بطيئاً في عملنا تمثل فيما يلي: تجديد ولاية المنسقين الخاصين المعنيين بتوسيع عضوية المؤتمر؛ وأداء المؤتمر لأعماله بطريقة محسنة وفعالة؛ واستعراض جدول أعماله. |