To catch the thief, I specify the ruby how I bait. | Open Subtitles | إن كنت سأمسك باللص، فيجب أن تكون الياقوتة عندي كطعم |
I found the ruby in the excellent pudding of Christmas. | Open Subtitles | حينما عثرت على الياقوتة في حلوى بودنغ العيد المذهلة |
Mr. Zhang is offering 200 million dollars for the ruby. | Open Subtitles | السيد زانغ يعرض 200 مليون دولار مقابل الياقوتة |
The Burmese officials must have found out he was filming, pinned the ruby theft on him as a cover-up. | Open Subtitles | لابد وأن المسؤولين البورميين اكتشفوا انه كان يصور اتهمه بسرقة الياقوت كان غطاءا |
I would have stolen your camera and your stupid gold skull ring with the ruby eyes. | Open Subtitles | وخاتمك الغبي الذهبي على شكل الجمجمة الذي عينيه من الياقوت |
- Take the statue, and get the ruby. | Open Subtitles | . خذوا التمثال و احضروا الجوهرة |
Only he of royal blood can restore the ruby. | Open Subtitles | فقط من هو من دم ملكي بامكانه أن يستعيد الياقوتة |
You must find the royal necklace with the ruby before your brothers. | Open Subtitles | عليك أن تجد النواة الملكية التي في الياقوتة قبل أخواتك |
{\*Yeah, }I wanted to make sure the ruby makes it home safely. | Open Subtitles | نعم، أردت التأكد من أن الياقوتة بطريقها للوطن بسلام |
the ruby and diamond cluster ring was particularly exquisite. | Open Subtitles | الياقوتة والعنقود الماسي كانا رائعين للغاية |
Actually, if we don't get the ruby back..., ...the panther will come to life and destroy everything in sight. | Open Subtitles | في الحقيقة، لو لم نسترجع الياقوتة.. سوف يعود النمر للحياة ليدمر كل شيء أمامه |
the ruby must be returned to the panther by dusk. | Open Subtitles | يجب إرجاع الياقوتة إلى النمر قبل غروب الشمس |
So if there's a rumor of a gold shipment..., ...then the thieves who stole the ruby wanna stick around and try to chance it, huh? | Open Subtitles | إذن لو أن هناك شائعة عن شحنة ذهب سيحاول اللصوص الذين سرقوا الياقوتة تجربة حظهم |
He's just arrogant enough to think that the ruby's curse won't hurt him. | Open Subtitles | إنه متغطرس بالقدر الكافي ليعتقد أن لعنة الياقوتة لن تصيبه بأذى لعنة؟ |
We calculated that while recovering the ruby, it would fasten the criminal. | Open Subtitles | اعتقدنا أنك حين تستعيد الياقوتة ستعرف هوية اللص |
The pulsing, the delicious, the ruby red. | Open Subtitles | النابض, اللذيذ, الياقوت الأحمر |
You have been invited because you describe the ruby so beautifully. | Open Subtitles | لقد أحضرتك لأنك تصف الياقوت بشكل جميل |
Muhlbeck is dead and no one knows the secret of the ruby Glass. | Open Subtitles | لقد مات (مولبيك) ولا يعلم أحد ماهو سر الياقوت الأحمر. |
So why don't you just tell me where the ruby is? | Open Subtitles | فلتخبرينى فقط اين هى الجوهرة ؟ |
That's the guy who helped me with the ruby theft. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي ساعدني في سرقة الياقوته |