"the sauna" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الساونا
• حمّام البخار
• السونا
• حمام البخار
• الحمام البخاري
• بالساونا
• للساونا

Jacob ends up in the sauna with rachel's dad--
قطع جيكوب علاقته بوالد رايتشل في حمام الساونا

Need some place to hang my badge at the sauna.
تحتاج الى بعض مكان لشنق بلدي شارة في الساونا.

I was at the gym and then I went into the sauna, so I left my phone in the locker.
كنت في صالة الرياضة ثم ذهبت الى الساونا, لذا تركت هاتفي في الخزانة.

I can't believe you sent a woman into the sauna to do that?
لا أصدق أنك ارسلت امرأة إلى حمّام البخار لتفعل ذلك.

I can't believe you sent a woman into the sauna to do that?
لا أصدق أنك أرسلت إمرأة إلى حمّام البخار للقيام بذلك

Ma Ri said for you to go to the sauna, and I'll be going to Seoul.
ميرى قالت ان تذهب الى السونا وانا سأذهب الى سيول

Maybe we can just all relax and enjoy the sauna.
يمكننا فقط جميعاً الاسترخاء و الاستمتاع بـ حمام البخار

Oh, no, I'm really worn out from my massage, the sauna...
لا , أنا حقاً مرهق من المساج و الحمام البخاري

Unless you want to hang out in the sauna with me, feel free to go about your day.
إلا إذا كنت تريد أن تقضي بعض الوقت معي في الساونا.. لا تتردد في الذهاب وقضى يومك

I forgot where the sauna is. You told me.
لقد نسيت أين توجد الساونا ، لقد أخبرتنى

the sauna will be done together with the pool. Don't worry.
سنقوم ببناء الساونا وحمام السباحه معا , لا تقلق

I followed him around the sauna for a while, and I was so nervous that I wasn't sure I'd even be able to get an erection.
تبعته إلى الساونا لبعض الوقت وكنت شديد التوتر لأنني لم أكن متأكدا بأنني قادر على الانتصاب

wanting to say good night to their dad, but... he was late because he was sucking me off in the sauna.
راغبين في قول تحية المساء لوالدهم، لكنه يصل متأخرا لأنه كان يمص لي قضيبي في الساونا

Booked into one of them spa hotels, had a heart attack in the sauna.
فذهب إلى إحدى تلك المنتجعات و أصيب بذبحة صدرية في غرفة الساونا

You idiots, I had dinner with him last night, and went to the sauna together.
ايها الحمقى لقد تناولت طعام العشاء معه ليلة أمس وذهبنا الى حمام الساونا مع بعضنا

Jerry, what am I gonna do? Go in there and spy on her in the sauna?
هل سأدخل إلى حمّام البخار وأتجسس عليها؟

He saw me going into the sauna... and he started singing...
لمحني أدخل حمّام البخار ثم بدأ يغنّي...

Friend of Anna's? Half price on the sauna!
أصدقاء (آنا) يحظون بخصم على حمّام البخار

Gil Da Ran is at the sauna in Seoul, right?
جيل دا ران فى السونا التى فى سيول اليس كذلك ؟

Don't you think it would be a little suspicious to invite the guy to the gym, skip the workout, and head right to the sauna?
ألا تظن بأن ذلك سيكون مثيراً للشكوك بأن ندعي رجل إلي صالة الألعاب الرياضية ونتخطي التمرين ونذهب مباشرةً إلي السونا ؟

Let's go sweat out the sweat that you shed in the desert at the sauna!
لنذهب لنغسل كل العرق الذي عرقته في حمام السونا

I love the sauna that's the dry heat --
أحب حمام البخار تلك الحرارة الجافة و البخار ..

We put the locker rooms, and we put the sauna.
نضعُ غرفَ تـبديل الملابس , ونضعُ الحمام البخاري

I'm gonna trap her in the sauna and blast out her eardrums.
أنا سأعترضها بالساونا . وأفجر طبلة أذنها

Oh, we're gonna crank up the Abba, turn on the sauna, get pedicures.
سأذهب للساونا ثم أحظى ببعض العنايه بأقدامي