"the scary" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المخيف
• المخيفة
• المخيفين
• المرعبة
• المُخيف

He's the scary man you told me about last night.
نعم، هو الرجل المخيف الذي أخبرتني عنه الليلة الماضية

And stick the lightening rod into the scary thing with the electricity.
وفقط ألصق مانعة الصواعق إلى هذا الشيء المخيف المُكهرب

I think the scary part's over, this is just the boring science part.
أظن أنّ الجزء المخيف انتهى وهذا هو الجزء العلمي الممل.

There's nowhere else to sit so you can drop the scary stare.
لا يوجد مكان آخر للجلوس, بإمكانك أن تنهي تلك النظرة المخيفة

And not the scary ones like the basement and Bart's bedroom.
و لكن ليس الأماكن المخيفة مثل القبو و غرفة نوم بارت

What do you do with all the bad people and the scary people and the people you don't like?
ماذا تفعلون بالناس السيئين والناس المخيفين والناس الذين لا يعجبونك ؟

Because, actually, I find myself agreeing with the scary, weird guy.
لأنّي فعليًّا أوافق هذا الشاب المخيف المريب الرأي.

I used to think the scary part about getting older was dying, and it turns out that the scary part of getting older is young people.
لطالما اعتقدت أن الجزء المخيف حول التقدم في العمر هوَ الموت، واتضح أن الجزء المخيف من التقدم بالعمر هم الشباب.

He died a couple years ago, but before he went, he shared his work with me, and the scary thing is, it all makes sense.
ولكن قبل رحيله .أطلعني على عمله والشيئ المخيف هو أن كل ذلك منطقي

Now that we have the coke, the scary part is over.
والآن لدينا الكوكايين، الجزء المخيف انتهى

So the scary part is that they bought out the whole wing or the whole floor?
إذن الجزء المخيف هو أنهم اشتروا الجناح بأكمله ؟ أو الدور بأكمله ؟

You want to be the attending with the scary nickname.
من الأفضل أن تكوني الأخصائية ذات اللقب المخيف.

And the scary thing is she reminded me a little bit of you and just like you, she left someone behind.
والشيء المخيف أنها ذكرتني قليلاً بكِ وكما فعلتِ أنتِ تماماً، لقد تركت شخصاً خلفها

It was the scary guy in the back, wasn't it?
أنه كان الرجل المخيف في الخلف، أليس كذلك؟

The woman you love, the one you work with, the scary one with the black hair...
المرأة التي تحبها، التي تعمل معها، المخيفة ذو الشعر الأسود

Right. Don't worry about the man with the saw and the scary grin.
صحيح، لا أشغل بالي بحامل المنشار ذي التكشيرة المخيفة

I think that it's really racist that the scary Spice is the only black one.
أظن أن ذلك عنصري جداً بما أن التوابل المخيفة هي الفتاة السوداء الوحيدة.

Do you remember what the scary Nazi lady was saying?
تتذكر ماكانت السيدة النازية المخيفة تقوله؟

So you can spare me the scary proclamations.
لذا يمكنُك الاحتفاظ بتصريحاتك المخيفة من أجلي

Yeah. I think they're the scary people her mom had been talking about.
أجل، أعتقد أنهم الأشخاص المخيفين الذي سبق أن أخبرتني الأم بهم

I can't believe I did something off the scary list.
لا أصدق أنني فعلت أمراً من ضمن القائمة المرعبة

"Oh, my God, he's the scary whale." Not at all.
بأنهُ، يا إلهي، إنهُ الحوت المُخيف. على الإطلاق.