اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the second decade to combat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • العقد الثاني لمكافحة
        
    • بالعقد الثاني لمكافحة
        
    • للعقد الثاني لمكافحة
        
    63. the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination was over, but it had had only limited success. UN ٦٣ - وذهب الى القول بأن العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري قد انتهى، بيد أنه لم يحقق إلا نجاحا محدودا.
    This report describes the latest activities undertaken for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and proposals for the launching of the third Decade. UN ويتضمن هذا التقرير عرضا لﻷنشطة اﻷخيرة المضطلع بها في إطار العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، ومقترحات متصلة بإعلان العقد الثالث.
    A. IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME OF ACTION FOR the Second Decade to Combat RACISM AND RACIAL DISCRIMINATION UN ألف - تنفيذ برنامج عمل العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    Recalling its resolution 38/14 of 22 November 1983, the annex to which contains the Programme of Action for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, UN وإذ تشير أيضا الى قرارها ٣٨/١٤ المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٣، الذى يرد فى مرفقه برنامج العمل المتعلق بالعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري،
    No. 5 Programme of Action for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination UN رقم ٥ برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    The meeting was organized in cooperation with Australia's Human Rights and Equal Opportunity Commission and formed part of the implementation of the Programme of Action for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination. UN وقد نُظم الاجتماع بالتعاون مع لجنة حقوق اﻹنسان وتكافؤ الفرص في استراليا، وشكل جزءا من تنفيذ برنامج عمل العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.
    In that connection, it may be relevant to recall that in its resolution 38/14 of 22 November 1973 proclaiming the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, the General Assembly charged the Economic and Social Council with coordinating the implementation of the programme and evaluating activities. UN ومما يسترعي الذاكرة في هذا اﻹطار، أن الجمعية العامة، التي كانت قد أعلنت في قرارها ٣٨/١٤ المؤرخ في ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٣ العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، رجت من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يتولى تنفيذ برنامج العمل وتقييم اﻷنشطة المضطلع بها.
    The General Assembly, in its resolution 38/14 of 22 November 1983, proclaimed the 10-year period beginning on 10 December 1984 the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination. UN أعلنت الجمعية العامة في قرارها ٣٨/١٤ فترة السنوات العشر التي تبدأ في ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٣ العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.
    1989: Programme of action for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination (Fact Sheet No. 5). UN 1989: برنامج عمل العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري (صحيفة الوقائع رقم 5)
    It had before it the report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination (E/1993/71). UN وكان معروضا عليه تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج عمل العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري )E/1993/71(.
    115. During the year, the Special Committee, in a related context, took into account the relevant provisions of Commission on Human Rights resolution 1991/11 of 22 February 1991, concerning the implementation of the Programme of Action for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination. UN ٥١١ - ووضعت اللجنة الخاصة في اعتبارها خلال العام، في سياق ذي صلة بالموضوع، اﻷحكام ذات الصلة من قرار لجنة حقوق الانسان ١٩٩١/١١ المؤرخ في ٢٢ شباط/فبراير ١٩٩١ بشأن تنفيذ برنامج عمل العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.
    4. During the discussion at the substantive session of 1992 of the Economic and Social Council concerning the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, many delegations expressed their concern with regard to new expressions of racism, racial discrimination, intolerance and xenophobia in various parts of the world. UN ٤ - أثناء المناقشة التي أجريت في الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٢ بشأن العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، أعربت وفود كثيرة عن قلقها لوجود أشكال جديدة من العنصرية والتمييز العنصري والتعصب وكراهية اﻷجانب في مختلف أنحاء العالم.
    20. It may be relevant to recall that, in its resolution 38/14 of 22 November 1983, in which it proclaimed the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, the General Assembly charged the Economic and Social Council with coordinating the implementation of the Programme of Action for the Second Decade and evaluating the activities. UN ٢٠ - لعل من المناسب اﻹشارة إلى أن الجمعية العامة قد عهدت إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قرارها ٣٨/١٤ المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٣، الذي أعلنت فيه العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، بتنسيق تنفيذ برنامج العمل للعقد الثاني وتقييم اﻷنشطة.
    102. During the year, the Special Committee, in a related context, took into account the relevant provisions of Commission on Human Rights resolution 1993/11 of 26 February 1993 concerning the implementation of the Programme of Action for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination. UN ١٠٢ - ووضعت اللجنة الخاصة في اعتبارها خلال العام، في سياق له صلة بالموضوع، اﻷحكام ذات الصلة من قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٣١٩٩/١١ المؤرخ في ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٣ بشأن تنفيذ برنامج عمل العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.
    1. In its resolution 38/14 of 22 November 1983, the General Assembly proclaimed the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and requested the Economic and Social Council to take charge, with the help of the Secretary-General, of coordinating the implementation of the Programme of Action for the Decade and of evaluating the activities undertaken. UN ١ - أعلنت الجمعية العامة، في قرارها ٣٨/١٤ المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٣، العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وطلبت إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يتولى، بمساعدة اﻷمين العام، تنسيق تنفيذ برنامج عمل العقد وتقييم اﻷنشطة المضطلع بها خلاله.
    2. At its forty-seventh session, the General Assembly took note of the report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and the launching of a third decade (A/47/432). UN ٢ - وأحاطت الجمعية العامة، في دورتها السابعة واﻷربعين، علما بتقرير اﻷمين العام المتعلق بتنفيذ برنامج عمل العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وبإعلان عقد ثالث (A/47/432).
    " Recalling its resolution 38/14 of 22 November 1983, on the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, UN " وإذ تشير أيضا الى قرارها ٣٨/١٤ المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٣، والمتعلق بالعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري،
    Recalling its resolution 38/14 of 22 November 1983, on the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, UN وإذ تشير أيضا الى قرارها ٣٨/١٤ المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٣، والمتعلق بالعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري،
    " Recalling also its resolution 38/14 of 22 November 1993, the annex to which contains the Programme of Action for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, UN " وإذ تشير أيضا الى قرارها ٣٨/١٤ المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٣، الذي يرد في مرفقه برنامج العمل المتعلق بالعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري،
    No. 5 Programme of Action for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination UN رقم ٥ برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    No. 5 Programme of Action for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination UN الصحيفة رقم ٥ برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد