"the second regular session of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دورته العادية الثانية في
• تعقد الدورة العادية الثانية
• بالدورة العادية الثانية
• الدورة العادية الثانية التي
• أعمال الدورة العادية الثانية
• أثناء الدورة العادية الثانية
• دورته العادية الثانية لعام

the second regular session of the UNICEF Executive Board will take place from 10 to 14 December 2001 in the Economic and Social Council Chamber.
يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف دورته العادية الثانية في الفترة من 10 إلى 14 كانون الأول/ديسمبر 2001 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

the second regular session of the UNICEF Executive Board will take place from 28 to 30 September 2005 in Conference Room 2.
تعقد الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لليونيسيف في الفترة من 28 إلى 30 أيلول/ سبتمبر 2005 في غرفة الاجتماعات 2.

the second regular session of the Organizational Committee of the Administrative Committee on Coordination (ACC) (Part I) will be held at Headquarters on 1, 2 and 4 October 1999 in Conference Room 6.
تعقد الدورة العادية الثانية للجنة التنظيمية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية )الجزء اﻷول( في المقر في أيام ١ و ٢ و ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ في قاعة الاجتماعات ٦.

E/ICEF/2003/1 (Part III)/Rev.1 Check-list of UNICEF documents - - Issued in connection with the second regular session of the UNICEF Executive Board held at United Nations Headquarters from 15-19 September 2003 [E (only)]
E/ICEF/2003/1(Part.III)/Rev.1 قائمة حصرية بوثائق اليونيسيف - صدرت فيما يتعلق بالدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لليونيسيف التي عقدت بمقر الأمم المتحدة في الفترة من 15 إلى 19 أيلول/سبتمبر 2003 [بالانكليزية فقط]

the second regular session of the Organizational Committee of the Administrative Committee on Coordination (ACC) (Part I) will be held at Headquarters on 1, 2 and 4 October 1999 in Conference Room 6.
تعقد الدورة العادية الثانية للجنة التنظيمية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية )الجزء اﻷول( في المقر في أيام ١ و ٢ و ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ في غرفة الاجتماعات ٦.

the second regular session of the Organizational Committee of the Administrative Committee on Coordination (ACC) (Part II) will be held at Headquarters on 1 and 2 November 1999 in Conference Room 6.
تعقد الدورة العادية الثانية للجنة التنظيمية التابعة للجنة التنسيــق اﻹداريــة )الجـزء الثاني( بالمقر الرئيسي يومي ١ و ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ بغرفة الاجتماع ٦.

16. In addition to the annual pledging conference convened by the Secretary-General, a special UNDP funding meeting used to be convened annually in connection with the second regular session of the Executive Board previously held in April.
16 - بالإضافة إلى المؤتمر السنوي لعقد التبرعات الذي يعقده الأمين العام، هناك اجتماع خاص لتمويل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي كان يعقد سنويا فيما يتصل بالدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي التي كانت تعقد سابقا في نيسان/أبريل.

For first time since 1999, this document is presented for discussion at the second regular session of the Executive Board.
ولأول مرة منذ عام 1999، يُعرض هذا التقرير لمناقشته في الدورة العادية الثانية التي يعقدها المجلس التنفيذي.

Summary of the Work of the second regular session of the Executive Board, 2009
موجز أعمال الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام 2009

At the second regular session of the Economic and Social Council in 1988 was elected a member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights;
في أثناء الدورة العادية الثانية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٨٨، انتخب عضوا للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛

The revised CPD will then be presented to the Executive Board for approval at the second regular session of 2012.
وستقدم الوثيقة المنقحة للبرنامج القطري فيما بعد إلى المجلس التنفيذي ليوافق عليها في دورته العادية الثانية لعام 2012.