"the secret ingredient" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المكون السري
• العنصر السري
• المقادير السرية
• المكونات السرية
• المكوّن السريّ

You don't know the secret ingredient of the brand that you're trying to sell.
لا تعرف المكون السري للعلامة التجارية التي تحّاول بيعها

What's the secret ingredient in your pineapple upside-down cake?
ما هو المكون السري في كعكة الاناناس الخاصة بك ؟

It turns out the secret ingredient that I've been looking for was being used to make pancakes.
اتضح المكون السري بأنني قد تبحث عن كانت تستخدم لجعل الفطائر.

My God, what if the secret ingredient is people?
رباه، ماذا لو كان العنصر السري هو الناس؟

My attempts to find the secret ingredient were all failures!
مُحاولتي للعثور علي المكون السري فشلت جميعها.

the secret ingredient in the beef is beef?
المكون السري للحم البقري هو اللحم البقري؟

And you were right. the secret ingredient was love.
--وانت كنت على حق المكون السري هو الحب

Woman: the secret ingredient to the Madame's beauty ritual
المكون السري لطقوس الجمال الخاص بالمدام

I don't know what the secret ingredient is, but...
لا أعلم ما هو المكون السري ولكنني

Events here have this reporter wondering, what is the secret ingredient in Krabby Patties anyway?
الأحداث يكون هنا هذا المراسل يتساءل ! ## ما هو المكون السري في Krabby فطائر على أية حال؟

But I can tell you the secret ingredient:
لكن أستطيع أن أخبركِ المكون السري

You'll never get the secret ingredient.
لن تحصلوا علي المكون السري أبداً.

the secret ingredient is hope.
المكون السري هو الأمل

So, what's the secret ingredient?
إذاً ما هو المكون السري ؟

Hey, Romeo, forgot the secret ingredient.
يا، روميو نسيت المكون السري

This must be where they put in the secret ingredient.
هذه نهاية المسار. لا بد أنهم يضعون هنا العنصر السري.

Then we add the secret ingredient that makes Slurm so deliciously addictive.
ثم نضيف أخيراً العنصر السري الذي يجعل "سليرم" إدمانياً ولذيذاً.

the secret ingredient is basil.
العنصر السري هو الريحان.

I was hoping the secret ingredient would be popcorn shrimps.
كنت اتمنى ان تكون المقادير السرية فشار الربيان

It's the secret ingredient. Whiskey chaser.
بسبب المكونات السرية "كمفعول الشراب الذي يعقب الـ"ويسكي

Uh, let me squeeze some more out of the secret ingredient bag.
دعيني أحضر بعض من المكوّن السريّ من الكيس