"the secretariat on the provisional agenda" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت
• الأمانة العامة تتضمن جدول الأعمال المؤقت
• الأمانة العامة بشأن جدول الأعمال المؤقت
• اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت لدورة
• اﻷمانة عن جدول اﻷعمال المؤقت

Note by the Secretariat on the provisional agenda and dates for the thirty-third session of the Commission
مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة ومواعيد انعقادها

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the forty-second session of the Committee
مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة ووثائق الدورة

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Committee (E/AC.51/2003/L.5)
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن جدول الأعمال المؤقت والوثائق اللازمة للدورة الرابعة والأربعين للجنة (E/AC. 51/2003/L.5)

The Committee will have before it a note by the Secretariat on the provisional agenda for the third session of the Committee and the documents to be submitted under each item.
سيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة بشأن جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة والوثائق التي ستقدم في إطار كل بند.

Note by the Secretariat on the provisional agenda for the thirty-ninth session of the Commission
مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the fifty-fifth session of the Committee
مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة ووثائق الدورة

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the forty-eighth session of the Committee (E/AC.51/2007/L.3)
مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت والوثائق اللازمة للدورة الثامنة والأربعين للجنة (E/AC.51/2007/L.3)

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the forty-first session of the Committee (E/AC.51/2000/L.5)
مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الحادية والأربعين للجنة (E/AC. 51/2000/L.5).

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the fiftysecond session of the Committee (E/AC.51/2011/L.3)
مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت والوثائق اللازمة للدورة الثانية والخمسين للجنة (E/AC.51/2011/L.3)

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the fifty-first session of the Committee (E/AC.51/2010/L.3)
مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت والوثائق اللازمة للدورة الحادية والخمسين للجنة (E/AC.51/2010/L.3)

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the fifty-fourth session of the Committee (E/AC.51/2013/L.3)
مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت والوثائق اللازمة للدورة الرابعة والخمسين للجنة (E/AC.51/2013/L.3)

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the fifty-third session of the Committee (E/AC.51/2012/L.3)
مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت والوثائق اللازمة للدورة الثالثة والخمسين للجنة (E/AC.51/2011/L.3)

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the forty-seventh session of the Committee (E/AC.51/2006/L.3)
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن جدول الأعمال المؤقت والوثائق اللازمة للدورة السابعة والأربعين للجنة (E/AC.51/2006/L.3)

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the forty-ninth session of the Committee (E/AC.51/2008/L.3)
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن جدول الأعمال المؤقت والوثائق اللازمة للدورة التاسعة والأربعين للجنة (E/AC.51/2008/L.3)

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the fiftieth session of the Committee (E/AC.51/2009/L.3)
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن جدول الأعمال المؤقت والوثائق اللازمة للدورة الخمسين للجنة (E/AC.51/2009/L.3)

(a) Note by the Secretariat on the provisional agenda and dates for the thirty-third session of the Commission (E/CN.3/2001/L.3);
(أ) مذكرة من الأمانة العامة بشأن جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الثالثة والثلاثين ومواعيد انعقادها (E/CN.3/2001/L.3)؛

Note by the Secretariat on the provisional agenda and documentation for the fifty-fifth session of the Committee (E/AC.51/2014/L.3)
مذكرة من الأمانة العامة بشأن جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة ووثائقها (E/AC.51/2014/L.3)

International Drug Control Programme 6 E/CN.7/1998/7 Note by the Secretariat on the provisional agenda for the
E/CN.7/1998/7 مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت لدورة اللجنة الثانية واﻷربعين واﻷعمال في المستقبل

The Commission will have before it a note by the Secretariat on the provisional agenda for its fourth session, the documents to be submitted under each item and the organization of its work.
سيكون معروضاً على اللجنة مذكرة من إعداد اﻷمانة عن جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة، والوثائق التي يتعين تقديمها في إطار كل بند وتنظيم أعمال الدورة.