"the secretary-general on assistance to refugees" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى اللاجئين
• الأمين العام بشأن تقديم المساعدة إلى اللاجئين
• الأمين العام عن تقديم المساعدة للاجئين
• اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى اللاجئين

Report of the Secretary-General on assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا

(c) Report of the Secretary-General on assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa (A/65/324).
(ج)تقرير الأمين العام بشأن تقديم المساعدة إلى اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا (A/65/324).

Report of the Secretary-General on assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa (A/58/353)
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة للاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا (A/58/353)

Report of the Secretary-General on assistance to refugees, returnees UNHCR 15/08/2003 and displaced persons in Africa
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا

Senegal welcomed the inclusion of the adoption of the African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa in the Report of the Secretary-General on assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa (A/67/323) given that the African continent hosted a quarter of the global refugee population.
44 - وأردفت قائلة أن السنغال ترحب بإدراج اعتماد اتفاقية الاتحاد الأفريقي لحماية ومساعدة المشردين داخليا في أفريقيا في تقرير الأمين العام بشأن تقديم المساعدة إلى اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا (A/67/323)، بال نظرا إلى لأن القارة الأفريقية تستضيف ربع اللاجئين في العالم.

27. Mr. Chipaziwa (Zimbabwe) wished to know if the High Commissioner could stand by the figure in the report of the Secretary-General on assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa (A/65/324, para. 34) of 110,000 Zimbabweans seeking asylum in South Africa.
27 - السيد شيبازيوا (زمبابوي): أعرب عن رغبته في أن يعرف ما إذا كان يمكن للمفوض السامي أن يؤيد الرقم الذي ورد في تقرير الأمين العام بشأن تقديم المساعدة إلى اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا (A/65/324، الفقرة 34)، والذي يشير إلى أن عدد الزمبابويين طالبي اللجوء في جنوب أفريقيا هو 000 110 شخص.

(d) Report of the Secretary-General on assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa (A/59/317);
(د) تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة للاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا (A/59/317)؛

Report of the Secretary-General on assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa (resolution 51/71)
تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى اللاجئين والعائدين والمشردين في افريقيا )القرار ٥١/٧١(