"the secretary-general on the budget outline for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغييرات الواردة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغييرات الواردة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015.

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغييرات المبينة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

22.37 Reductions in line with the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015 amount to $748,600.
22-37 تبلغ التخفيضات التي طبقت تمشيا مع تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015 ما قدره 600 748 دولار.

The decrease in non-post costs is the result of changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015, as reflected in table 27.7.
ويعزى الانخفاض في التكاليف غير المتعلقة بالوظائف إلى التغييرات الواردة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015، على النحو المبين في الجدول 27-7.

Resource change is in line with the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015.
ويتماشى التغير في الموارد مع تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015.

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغيرات المدرجة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغيرات المبينة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
تغييرات ترد في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

3.14 Reductions in line with the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015 amount to $326,300, as outlined in table 3.8 below.
3-14 ترد في الجدول 3-8 أدناه التخفيضات التي أجريت وفقاً لتقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغيرات الواردة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

17.17 As reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015, a total reduction of $52,400 under programme support is proposed, which is outlined in table 17.7 below.
17-17 كما هو مبين في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015، يقترح إجراء تخفيض إجمالي قدره 400 52 دولار تحت دعم البرنامج، وهو مبيّن في الجدول 17-7 أدناه.

1.12 Reductions in line with the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015 amount to $102,600, as outlined in table 1.8 below.
1-12 وصل مبلغ التخفيضات التي طبقت تمشياً مع تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015 إلى 600 102 دولار، وفقاً لما يبينه الجدول 1-8 أدناه.

5.20 Reductions in line with the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015 amount to $53,600, as outlined in table 5.7 below.
5-20 تبلغ التخفيضات المدخلة تمشيا مع تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015 ما قدره 600 53 دولار، على النحو المبين في الجدول 5-7 أدناه.

8.19 Reductions in line with the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015 amount to $102,700, as outlined in table 8.7 below.
8-19 يبلغ مجموع التخفيضات التي أدخلت تمشيا مع تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015 ما قدره 700 102 دولار، على النحو الوارد في الجدول 8-7 أدناه.