"the secretary-general on the use and application" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأمين العام عن استخدام وتطبيق
• اﻷمين العام عن استخدام

Report of the Secretary-General on the use and application of standards and norms in crime prevention and criminal justice
تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

Report of the Secretary-General on the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice
تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

They emphasized that the reports of the Secretary-General on the use and application of those standards and norms had provided useful information.
وأكدوا على أن تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق تلك المعايير والقواعد قد وفر معلومات مفيدة.

1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice;
1- يحيط علما، مع التقدير، بتقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية؛()

1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice;
1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية()؛

Report of the Secretary-General on the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice (E/CN.15/2005/14)
تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية (E/CN.15/2005/14)

(a) Report of the Secretary-General on the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice (E/CN.15/2013/11);
(أ) تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية (E/CN.15/2013/11)؛

(d) Report of the Secretary-General on the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice (E/CN.15/2012/22);
(د) تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية (E/CN.15/2012/22)؛

Report of the Secretary-General on the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice (E/CN.15/2012/22)
تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية (E/CN.15/2012/22)

(c) Report of the Secretary-General on the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice (E/CN.15/2011/12);
(ج) تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية (E/CN.15/2011/12)؛

Report of the Secretary-General on the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice (E/CN.15/2011/12)
تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية (E/CN.15/2011/12)

(g) Report of the Secretary-General on the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice (E/CN.15/2010/12);
(ز) تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية (E/CN.15/2010/12)؛

Report of the Secretary-General on the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice (E/CN.15/2010/12)
تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية (E/CN.15/2010/12)

(d) Report of the Secretary-General on the use and application of standards and norms in crime prevention and criminal justice (E/CN.15/2009/16);
(د) تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية (E/CN.15/2009/16)؛

Several speakers referred to the report of the Secretary-General on the use and application of standards and norms in crime prevention and criminal justice (E/CN.15/2009/16), which dealt with issues related to victims.
146- وأشار عدة متكلمين إلى تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق المعايير والقواعد في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية (E/CN.15/2009/16)، والذي يتناول القضايا ذات الصلة بالضحايا.

Report of the Secretary-General on the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice
تقرير اﻷمين العام عن استخدام وتطبيق معايير اﻷمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية