"the seventh annual conference" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المؤتمر السنوي السابع
• للمؤتمر السنوي السابع

AN APPEAL OF THE STATES PARTIES TO AMENDED PROTOCOL II TO THE CONVENTION ON THE OCCASION OF the Seventh Annual Conference
نداء الدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدل الملحق بالاتفاقية بمناسبة انعقاد المؤتمر السنوي السابع

the Seventh Annual Conference and General Meeting of IAACA will be held in Panama from 22 to 24 November 2013.
وسيعقد المؤتمر السنوي السابع والاجتماع العام للرابطة في بنما في الفترة من 22 إلى 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.

He noted also that the Seventh Annual Conference of the World Association of Investment Promotion Agencies was taking place in parallel with the Commission's session and that some joint sessions were scheduled.
وذكر أيضاً أن المؤتمر السنوي السابع للرابطة العالمية لوكالات ترويج الاستثمار ينعقد في نفس وقت انعقاد دورة اللجنة وأن من المقرر عقد بعض جلسات مشتركة.

Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs, Geneva Branch, served as Secretary of the Seventh Annual Conference.
وعمل السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية بفرع جنيـف من إدارة شؤون نزع السلاح، أميناً للمؤتمر السنوي السابع.

The Conference decided that a preparatory meeting for the Seventh Annual Conference was not required.
وقرر المؤتمر أن لا داعي إلى عقد اجتماع تحضيري للمؤتمر السنوي السابع.

Provisional Agenda of the Seventh Annual Conference
جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر السنوي السابع

The draft report of the Seventh Annual Conference of the States Parties to Amended Protocol II was adopted as a whole.
36- اعتُمد مشروع تقرير المؤتمر السنوي السابع للدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدل، في مجموعه.

I Agenda of the Seventh Annual Conference 5
الأول - جدول أعمال المؤتمر السنوي السابع 7

AGENDA OF the Seventh Annual Conference
جدول أعمال المؤتمر السنوي السابع

CCW/AP.II/CONF.7/CRP.1 Draft Report of the Seventh Annual Conference
مشروع تقرير المؤتمر السنوي السابع CCW/AP.II/CONF.7/CRP.1

ORGANIZATION OF the Seventh Annual Conference 3-10 1-2
تنظيم المؤتمر السنوي السابع 3-10 3

WORK OF the Seventh Annual Conference 11-17 2-3
أعمال المؤتمر السنوي السابع 11-17 4

to the Convention on the Occasion of the Seventh Annual Conference 6
المؤتمر السنوي السابع 8

2. The Sixth Annual Conference held on 17 November 2004 agreed to recommend to the Seventh Annual Conference a provisional agenda as contained in Annex III of the Final Document of the Conference (CCW/AP.II/CONF.6/3).
2- وقد اتفق المؤتمر السنوي السادس المعقود في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 على أن يوصي المؤتمر السنوي السابع بجدول أعمال مؤقت كما يرد في المرفق الثالث من الوثيقة الختامية للمؤتمر (CCW/AP.II/CONF.6/3).

ORGANIZATION OF the Seventh Annual Conference
تنظيم المؤتمر السنوي السابع

III. Provisional Agenda of the Seventh Annual Conference 7
الثالث - جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر السنوي السابع 9

ESTIMATED COSTS OF the Seventh Annual Conference OF THE STATES PARTIES TO AMENDED PROTOCOL II TO THE CONVENTION ON CERTAIN CONVENTIONAL WEAPONS
التكاليف التقديرية للمؤتمر السنوي السابع للدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدَّل الملحق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر

CCW/AP.II/CONF.6/L.1 Estimated costs of the Seventh Annual Conference
التكاليف المقدرة للمؤتمر السنوي السابع CCW/AP.II/CONF.6/L.1

At its first plenary meeting, on 23 November 2005, the Conference confirmed the nomination of Ambassador Jürg Streuli of Switzerland as President of the Seventh Annual Conference.
وقام المجلس، في الجلسة العامة الأولى المعقودة في 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، بإقرار ترشيح السفير السويسري يورغ سترولي رئيساً للمؤتمر السنوي السابع.

IV. Estimated costs of the Seventh Annual Conference of the States Parties to Amended Protocol II to the Convention on Certain Conventional Weapons.... 8-9
الرابع - التكاليف التقديرية للمؤتمر السنوي السابع للدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدّل الملحق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر 10