Like the singer, died in the auto wreck in mexico. | Open Subtitles | علي اسم المغني الذي مات في حطام السياره بالمكسيك |
He said the songs are not sung for those we sing to, but for the singer. | Open Subtitles | قال إن الأغاني لا تغنى من أجل من نغني لهم بل من أجل المغني |
I mean, you've publically and repeatedly claimed, for example, that the singer Michael Bolton is the father of your child. | Open Subtitles | أعني بأنك أدعيت علياً مراراً و تكراراً على سبيل المثال بأن المغني مايكل بولتن هو والد طفلك |
the singer Patti Smith later described the mood of disillusion that had come over them. | Open Subtitles | قالت المغنية باتي سميث في وقت لاحق :شرحًا لخيبة الأمل التي خيمت عليهم |
the singer's his wife. Can't imagine she was too happy about that. | Open Subtitles | المغنية هي الزوجة، لا أتصور أنّها كانت سعيدة حيال ذلك. |
We were in the front row, we'd been drinking, and the singer invited us onto the stage to dance. | Open Subtitles | كنا في الصف الأول، كنا ثملتان، وقام المغني بدعوتنا للصعود على المنصّة والرقص. |
No, not the singer! I'm the real Carlos Santana! | Open Subtitles | لا, ليس المغني انا كارلوس سانتانا الحقيقي |
I'll sign not as the singer Oska, but as the human Choi Woo Young. | Open Subtitles | لن أقوم بتوقيع بأسم المغني اوسكار لكن سأقوم بتوقيع بأسم يونغ وو |
Daddy called me. You're here for the singer's job, right? Yes sir. | Open Subtitles | أبي اخبرني إنكم هنا لـ وظيفة المغني , صحيح؟ |
You want that the singer may not be able to perform all his life again. | Open Subtitles | نعم لقد فهمت أنتم لاتريدون أن يتمكن هذا المغني من الغناء على مسرح مرة أخرى في حياته |
You know, Wallace said it was the singer's idea to go in there, not his. | Open Subtitles | تَعْرفُ، والاس قالَ هي كَانتْ فكرةَ المغني لدُخُول هناك، لَيسَ له. |
If the singer's the victim, it's not sexist. | Open Subtitles | لو المغني هو الضحية,سيصبح الغلاف غير عنصري. |
the singer was later released. | UN | وأطلق سراح المغني في وقت لاحق. |
Mr. CHUN Jung-bae Attorney at law, representing the singer Joung Tae-choon | UN | السيد تشون جونغ - باي محام، يمثل المغني جونغ تاي - تشون |
No, too dangerous. I'll distract them so you can talk to the singer. | Open Subtitles | كلا، إنّه خطير جدّاً، سألهيهم حتى تستطيع التحدث مع المغنية. |
Mi Nam, have you by any chance met the singer Mo Hwa Ran? | Open Subtitles | مي نام , أأتيحت لك الفرصة لمقابلــة المغنية مو هو ران ؟ |
Mi Nam, have you by any chance met the singer Mo Hwa Ran? | Open Subtitles | مي نام , أأتيحت لك الفرصة لمقابلــة المغنية مو هو ران ؟ |
I didn't know the singer was your girlfriend's sister. | Open Subtitles | لم أكن اعلم بان المغنية أخت حبيبتك |
Oh, my God, he's the drummer and the singer. | Open Subtitles | يا إلهي إنه من يدق الطبول و المطرب |
I guessed that the singer informed on me to Mr Boddy, but I knew nothing of you until now. | Open Subtitles | أنا أعترف أني عرفت أن فتاة الإستعراض وشتبيعندالسيد(بودي) و لكني لم أعرف أي شئ عن أحدكم حتى هذه الليلة |
The Scottish guy talking to that actress who married the singer. | Open Subtitles | و قد كان الرجل الأسكتلندي يتحدّث إلى الممثلة التي تزوجت من مغني ريفي |
She is the singer of our recent super hit films. | Open Subtitles | إنها مغنية أفلامنا الناجحه جداً في الفترة الأخيرة |
I saw the singer on the subway and I liked his look. | Open Subtitles | رأيت المغنّي عند محطّة القطار و عجبني شكله |
The louder and longer the song, the bigger and stronger the singer. | Open Subtitles | كلما كانت الأغنية أطول و أعلى صوتا كلما كان المغنى أضخم وأقوى بالطبع |