| He wouldn't blow the siren unless it was for real. | Open Subtitles | هو لا ينفخ صفارة الإنذار مالم هو كان لحقيقي. |
| I got to ring the siren, and Sam let me hold the E.K.G. paddles. | Open Subtitles | تم تكليفي بتشغيل صفارة الإنذار وسمحت لي سام بحمل مقابض تخطيط القلب |
| Caroline said you might've figured out how the, uh, Armory captured the siren in the first place. | Open Subtitles | قالت كارولين لك قد قمت أحسب كيف و، اه، القبض على مخزن الأسلحة صفارات الإنذار في المقام الأول. |
| "and make sure the siren works?" "Go to Holland Park. | Open Subtitles | وان تقوم بتشغيل صفارات الانذار ؟ اذهب الى متنزه هولند |
| Around 2:30 am, the siren sounded again, calling the men back to the estate. | Open Subtitles | في حوالي الثانية و النصف صباحاً تم إطلاق الصفارة ثانية لكي يعود الرجال |
| I think the siren's worked her mojo on him. | Open Subtitles | أظنّ بأنّ السيرانة تمكنت من إلقاء تعويذتها عليه |
| Hold your breath, I'm clipping the siren wire. | Open Subtitles | إحبسْ أنفاسكَ ، أَقْصُّ سلك صفاَّرةَ الإنذار. |
| Why did you bring that when you were told to bring the siren? | Open Subtitles | لكن لما جلبت هذه بينما قلنا لك أن تجلب السارينة فما هذا الذى فعلته ؟ |
| the siren woke me up. | Open Subtitles | أيقظتني الصافرة. |
| It blasts the siren until you'd rather die than listen to it one more second. | Open Subtitles | يطلق صفارة الإنذار حتى تفضلي الموت على سماعها لحظة أخرى |
| I've heard the siren song of a hot teenage male. | Open Subtitles | سمعت أغنية صفارة الإنذار لهذا الفتى المثير. |
| You wanna-- you wanna turn the siren on? | Open Subtitles | هل تريد .. هل تريد أن تشغل صفارة الإنذار ؟ |
| The game begins when you hear the siren. | Open Subtitles | اللعبة ستبدأ عندما تسمعون صفارة الإنذار |
| the siren is getting louder Why did you stop? | Open Subtitles | إن صفارات الإنذار هو الحصول على أعلى صوتا لماذا توقفت؟ |
| If you see a cop, just floor it. We; ll be in Mexico before he can flip on the siren. | Open Subtitles | سوف نكون في المكسيك قبل أن يشغل صفارات الإنذار. |
| ♪ Said my burden of fear is lightened when the siren's refrain becomes old. | Open Subtitles | عبئيمنالخوفيخفف عندما يصبح غناء صفارات الانذار شيء قديم |
| At the conclusion of the National Anthem and at the sound of the siren | Open Subtitles | في ختام النشيد الوطني وعلى صوت صفارات الانذار |
| the siren. I have to go back. | Open Subtitles | الصفارة لابد أن أرجع إلى العمل |
| - That's what the siren says. - Oh. | Open Subtitles | هذا مفاد الصفارة |
| Yeah, actually, but the siren's not actually a myth. | Open Subtitles | في الواقع , أجل لكن "السيرانة" ليست أسطورة |
| I was going over this offer you got from the siren Cruise Line. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَذْهبُ على هذا العرضِ أصبحتَ مِنْ خَطِّ جولة صفاَّرةَ الإنذار البحريةِ. |
| It's not even noon yet. Let's go with the siren. | Open Subtitles | لنذهب و نحن نضع السارينة |
| Blow the siren now! | Open Subtitles | سفينة ! أطلق الصافرة |
| It'll be the siren, if it comes to that. | Open Subtitles | انه سيكون صفارة الانذار عند قدوم العاصفه |
| "Do the siren, do the siren." | Open Subtitles | "أطلق صافرة الإنذار, أطلق صافرة الإنذار" |
| They'll sound off the siren when one of them comes in. | Open Subtitles | سيطلقون السرينة عند ظهور أي منهما |
| DRDs have located the siren's point of origin. Tier Seven, rear storage compartment. | Open Subtitles | الأليين حددوا مكان الصافره فى الطابق السابع فى عمق حجره التخزين |
| - Roll down your window and make the siren noise yourself. | Open Subtitles | انزل نافذتك واعمل ازعاج كصفارة انذار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 