3. At the same meeting also, the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/2008/L.16 without a vote. | UN | 3 - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر A/AC.109/2008/L.16 دون تصويت. |
160. At its 1458th meeting, the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/L.1846 without a vote. | UN | ١٦٠ - وفي الجلسة ١٤٥٨، المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر A/AC.109/L.1846، بدون تصويرت. |
8. At its 1458th meeting, the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/L.1846 without a vote. | UN | ٨ - وفي الجلسة ١٤٥٨، المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر A/AC.109/L.1846، بدون تصويرت. |
2. At the same meeting, the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/2010/L.19 without a vote. | UN | 2 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر A/AC.109/2010/L.19 بدون تصويت. |
32. At the same meeting, the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/2000/L.13 without a vote (A/AC.109/2000/28). | UN | 32 - وفي الجلسة نفسهــــا، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر (A/AC.109/2000/L.13) دون تصويت (A/AC.109/2000/28). |
148. At the same meeting, the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/2126, without a vote (see A/AC.109/SR.1496). | UN | ١٤٨ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر (A/AC.109/2126) دون تصويت )انظر الوثيقة A/AC.109/SR.1496(. |
141. At the same meeting, the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/2002/L.10 without a vote (see A/AC.109/2002/29). | UN | 141 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر A/AC.109/2002/L.10 دون تصويت A/AC.109/2002/29)). |
31. At the same meeting, the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/2002/L.10 without a vote (see A/AC.109/2002/29). | UN | 31 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر A/AC.109/2002/L.10 دون تصويت A/AC.109/2002/29)). |
32. At the same meeting, the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/2000/L.13 without a vote (A/AC.109/2000/28). | UN | 32 - وفي الجلسة نفسهــــا، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر (A/AC.109/2000/L.13) دون تصويت (A/AC.109/2000/28). |
32. At the same meeting, the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/2001/L.10 without a vote (A/AC.109/2001/30). | UN | 32 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر A/AC.109/2001/L.10 دون تصويت A/AC.109/2001/30)). |
8. At the 1439th meeting, on 15 July, the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/L.1823 (see para. 10) by a vote of 17 to 1. | UN | ٨ - وفي الجلسة ١٤٣٩ المعقودة في ١٥ تموز/يوليه، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر A/AC.109/L.1823 )انظر الفقرة ١٠( بأغلبية ١٧ صوتا مقابل صوت واحد. |
8. At the 1439th meeting, on 15 July, the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/L.1823 (see para. 10) by a vote of 17 to 1. | UN | ٨ - وفي الجلسة ١٤٣٩ المعقودة في ١٥ تموز/يوليه، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر A/AC.109/L.1823 )انظر الفقرة ١٠( بأغلبية ١٧ صوتا مقابل صوت واحد. |
10. At the same meeting, following statements by the representatives of India, the Russian Federation, the Syrian Arab Republic, the United Republic of Tanzania and Cuba (see A/AC.109/PV.1453), the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/L.1837 (see para. 14), as orally amended, by a vote of 11 to one. | UN | ١٠ - وفي نفس الجلسة وبعد إدلاء ممثلي الهند والاتحاد الروسي والجمهورية العربية السورية وجمهورية تنزانيا المتحدة وكوبا ببيانات )انظر A/AC.109/PV.1453(، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر A/AC.109/L.1837 )انظر الفقرة ١٤(، بصيغته المعدلة شفويا، بأغلبية ١١ صوتا مقابل صوت واحد. |
10. At the same meeting, following statements by the representatives of India, the Russian Federation, the Syrian Arab Republic, the United Republic of Tanzania and Cuba (see A/AC.109/PV.1453), the Special Committee adopted draft decision A/AC.109/L.1837 (see para. 14), as orally amended, by a vote of 11 to 1. | UN | ١٠ - وفي نفس الجلسة وبعد إدلاء ممثلي الهند والاتحاد الروسي والجمهورية العربية السورية وجمهورية تنزانيا المتحدة وكوبا ببيانات )انظر A/AC.109/PV.1453(، اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع المقرر A/AC.109/L.1837 )انظر الفقرة ١٤(، بصيغته المعدلة شفويا، بأغلبية ١١ صوتا مقابل صوت واحد. |