| The level of activities carried out in 1994 reflects adjustments based on the programme of work of the Special Committee and its subsidiary bodies. | UN | ويعكس مستوى اﻷنشطة المنفذة في عام ١٩٩٤ التسويات المبنية على برنامج عمل اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية. |
| D. Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| 14. The activities of the Special Committee and its subsidiary bodies in 1994 would also require conference servicing from the Secretariat. | UN | ١٤ - وستتطلب أنشطة اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية في عام ١٩٩٤ أيضا تقديم خدمات مؤتمرات إليها من جانب اﻷمانة العامة. |
| D. Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Meetings of the Special Committee and its subsidiary bodies | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 