| At the same meeting, the Special Committee approved the report as a whole. | UN | وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة الخاصة على التقرير ككل. |
| 65. At its 1464th meeting, the Special Committee approved the recommendation. | UN | ٦٥ - وفي الجلسة ١٤٦٤، وافقت اللجنة الخاصة على التوصية. |
| 79. At the same meeting, the Special Committee approved the recommendations. | UN | ٩٧ - وفي نفس الجلسة، وافقت اللجنة الخاصة على التوصيات. |
| 65. At its 1464th meeting, the Special Committee approved the recommendation. | UN | ٦٥ - وفي الجلسة ١٤٦٤، وافقت اللجنة الخاصة على التوصية. |
| 113. At the same meeting, the Special Committee approved the recommendations. | UN | ١١٣ - وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة الخاصة على التوصيتين. |
| 58. At the same meeting, the Special Committee approved the recommendation. | UN | ٥٨ - وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة الخاصة على التوصية. |
| 75. At the same meeting, the Special Committee approved without objection the above-mentioned recommendations. | UN | ٧٥ - وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة الخاصة دون اعتراض على التوصيات المذكورة أعلاه. |
| In this light, the Special Committee approved for 1994, preceding its dissolution, a programme of work that included: | UN | ١٨ - وعلى ضوء ذلك، وافقت اللجنة الخاصة لعام ١٩٩٤، وقبل حلها على برنامج عمل اشتمل على: |
| 67. At the same meeting, the Special Committee approved without objection the above-mentioned recommendations. | UN | ٦٧ - وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة الخاصة دون اعتراض على التوصيات المذكورة أعلاه. |
| 53. At the same meeting, the Special Committee approved the recommendations. | UN | ٥٣ - وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة الخاصة على التوصيات المذكورة أعلاه. |
| 55. At the same meeting, the Special Committee approved the recommendations. | UN | ٥٥ - وفي الجلسة نفسها وافقت اللجنة الخاصة على التوصيات المذكورة أعلاه. |
| 60. At the same meeting, the Special Committee approved the recommendation. | UN | ٦٠ - وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة الخاصة على التوصية المذكورة أعلاه. |
| 35. At the same meeting, the Special Committee approved the recommendation of the Open-ended Bureau. | UN | ٥٣ - وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة الخاصة على توصية المكتب المفتوح باب العضوية. |
| 50. At the same meeting, the Special Committee approved the recommendations. | UN | ٥٠ - وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة الخاصة على التوصيات المذكورة أعلاه. |
| 9. At the same meeting, the Special Committee approved the recommendations. | UN | ٩ - وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة الخاصة على هاتين التوصيتين. |
| 67. At the same meeting, the Special Committee approved without objection the above-mentioned recommendations. | UN | ٦٧ - وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة الخاصة دون اعتراض على التوصيات المذكورة أعلاه. |
| 55. At its 1449th meeting, the Special Committee approved the above recommendations. | UN | ٥٥ - وفي الجلسة ١٤٤٩، وافقت اللجنة الخاصة على التوصيات المذكورة أعلاه. |
| 57. At its 1449th meeting, the Special Committee approved the above recommendations. | UN | ٥٧ - وفي الجلسة ١٤٤٩، وافقت اللجنة الخاصة على التوصيات المذكورة أعلاه. |
| 62. At its 1449th meeting, the Special Committee approved the above recommendation. | UN | ٦٢ - وفي الجلسة ١٤٤٩، وافقت اللجنة الخاصة على التوصية المذكورة أعلاه. |
| 67. At its 1449th meeting, the Special Committee approved the above recommendation. | UN | ٦٧ - وفي الجلسة ١٤٤٩، وافقت اللجنة الخاصة على التوصية المذكورة أعلاه. |
| 52. At the same meeting, the Special Committee approved the recommendations. | UN | ٥٢ - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة الخاصة تلك التوصيات. |
| 32. At its 1400th meeting, the Special Committee approved the mandate of the Working Group, which was to review such issues as: | UN | ٢٣ - وأقرت اللجنة الخاصة ولاية الفريق العامل، في جلستها ٠٠٤١، وهي تتضمن استعراض قضايا مثل: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 